Tanım
- Ebedîlik, ölümsüzlük: “yolçılayın mu sėni cavidanelıḳ yiġaçı üze” seni ölümsüzlük ağacına yönelteyim mi; “olarḳa anıŋ içinde cavidanelıḳ saray” onlar için orada ebedîlik yurdu (vardır). Tanıklar: KuT2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): cavidanelıḳ — yalın hâliyle 2 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 31/89b2–3 | 120 vesvese ḳıldı aŋar yek aydı: ey adem nek yolçılayın mu sėni | cavidanelıḳ | yiġaçı üze hem mülk üze alḳınġusuz |
| Ku. T. 35/88b2 | 28 ol taŋrınıŋ düşmanlarınıŋ yanutı ot olarḳa anıŋ içinde | cavidanelıḳ | saray yanut anı kim erdiler ayatlarımızḳa tanıġlılar |