İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

dripidakė isim

3 geçiş 3 biçim 1 eser Abh Anlam haritasında göster

Tanım

  1. (Abhidharma çevirisinde, Sanskritçe tripiṭaka) Üç Sepet’i (Budist kanonunu) bilen rahip; hitap ve unvan olarak: “ödindeki dripidakė toyın” o zamanki Tripiṭaka rahibi; “dripidakė-y-a sen neçük’ol” ey Tripiṭaka (rahibi), sen nasılsın; “三蔵 dripi-takė-y-a tėp” ‘Tripiṭaka!’ diye. Tanıklar: Abh3

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): dripidakė — yalın hâliyle 1 kez

Çekimli biçimler (2):

Abh Abhidharma (Shogaito)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 2482–2483 … ḳ erser üç aġılıḳ -lar ne üçün tŋri burḫan uḳıdu kapilė toyın-ıġ söz-ledi三蔵dripi -takė-y-a tėp.
Abh.Sho. 2499 orun töldep oluru tüketdükte oḳıyu ol balıḳ-ıġ söz -ledi dripidakė-y-a sen neçük’ol.
Abh.Sho. 2500 ödindeki dripidakė toyın tėp.