İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

eŋid- fiil

4 geçiş 1 biçim 1 eser Abh Anlam haritasında göster

Tanım

  1. (Abhidharma çevirisinde) eğilmek, başını eğip saygı göstermek; hep “töŋid-” ile ikileme: “aŋ ilki tek yükünmek eŋidmek” önce yalnız yükünmek, eğilmek; “munda eŋidmek töŋidmek tėp yörüg’ol” burada (yükünmek) eğilmek, baş eğmek demektir; “til-teki ḳılınç üze eŋidmek töŋidmek yėnik erür” dilin eylemiyle eğilmek hafiftir. Tanıklar: Abh2

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): eŋid- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Çekimli biçimler (1):

Abh Abhidharma (Shogaito)

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 450–452 aŋ’ilki tek yükünmek eŋidmek ikinti öge tükedip edgü-ler-in kėn tėmin yükünmiş-in ayamış -ın uḳıdmaḳ er …
Abh.Sho. 1326 yükünmek tėgüçi sav-ta negü tėp yörüg’ol tėp tėser munda eŋidmek töŋidmek tėp yörüg’ol.
Abh.Sho. 1329–1330 azu-ça yme til üz-e uḳıdur-uġ uḳıdu口業低 屈者輕til-teki ḳılınç üz-e eŋidmek töŋidmek yėnik erür.
Abh.Sho. 1329–1330 et’öz-teki ḳılınç üz-e eŋidmek töŋidmek aġır tėdir.