Tanım
- (Kur’an çevirisinde, Farsça) renk, çeşit: “çıḳardımız anıŋ birle miveler türlüg türlüg anıŋ guneleri” onunla renkleri türlü türlü meyveler çıkardık; “çıḳarur anıŋ birle ekinni türlüg türlüg anıŋ guneleri” onunla renkleri türlü türlü ekin çıkarır. Tanıklar: KuT2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): gune — yalın hâliyle 2 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 33/74b1–3 | … rı ḳoḍı ıḍtı kökdin suwnı çıḳardımız anıŋ birle miveler türlüg türlüg anıŋ | guneleri | taġlardın yollar ürüŋ… |
| Ku. T. 34/91a3 | … anı yullarḳa yer içinde yana çıḳarur anıŋ birle ekinni türlüg türlüg anıŋ | guneleri | yana ḳurur körgey sen anı sarġarmış yana ḳılur anı uşanmış bütünlükin anıŋ … |