Tanım
- Hürmet, saygı: “yana eḍgüke tutçı hurmet kerek” iyiye ise daima saygı gerek; “aŋar ḳılġu ḫurmet aġırlıḳ ḳamuġ” ona herkesin saygı ve ikram göstermesi gerekir; “bu haşmet bile ol kişi hürmeti” bu heybetle o kişinin saygınlığı (olur). Tanıklar: KB3
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): hürmet — yalın hâliyle 2 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- hurmet 1 (KB) · ḫurmet 1 (KB)
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (9) →KB Kutadgu Bilig
9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 2303 | isizlerke haşmet siyaset kerek / yana eḍgüke tutçı | hurmet | kerek |
| KB 2460 | yülüg ersig erniŋ bolur haşmeti / bu haşmet bile ol kişi | hürmeti | |
| KB 4153 | uluġ | ḫurmeti | bar ajunda törü / uluġ kelse ḳopġıl aḍaḳın örü |
| KB 4304 | uluġuġ aġırla küḍez | ḫurmeti | / uluġluḳ saŋa kelgey yuḳġay ḳutı |
| KB 6425 | olar bardı ḳaldı ol eḍgü atı / yitip barġu ermez atı | ḫurmeti |