İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

kölüŋü

7 geçiş 5 biçim 3 eser AbhMaitShoR

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): kölüŋü — yalın hâliyle 2 kez

Çekimli biçimler (4):

Abh Abhidharma (Shogaito)

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 1285 tınlġ-lar-ta ḳayu kölüŋü üz-e inçip ḳudrulmaḳ-ıġ bulġalı tegim -lig erser.
Abh.Sho. 1285 adı ködrülmiş nomlap ol kölüŋü-teki nomuġ.
Abh.Sho. 1378–1384 … üçi-niŋ ḳud küsüş bėrmeki-niŋ ridi bögülemeki -niŋ uġur-ında ermez tėp iki kölüŋü-teki kiçig tüz-ün yol -lar又iki kiçig kölüŋü-lüg tüz-ün yol-taḳı-lar (yme) yme/t …
Abh.Sho. 2503–2505 … -ında ölüp tuġdı tŋri yėr-inde 彼時聞(法)之衆ol ödte nom eşidigme ḳuvraġ öŋin々öz kölüŋü -lerinçe.

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.035.11–14 tegzinü sekiz tümen tört mıŋ mingü kölüŋüke minmiş yinçge kırkınlar birle tegrıḳlep şanki çkrvirt ėlig kanta ulatı
Mai.Tek.051.55 kentü kentü.. mingü kölüŋü--tin ėnip yorıyurlar..

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 6.3.2 /35 … kelip tegdim erti 所知所見説 [bilgülükin körgülük-] in y(a)rılḳamış ol 以一乗道 bir kölüŋü yolta 淨衆生 t[ınlġlarıġ arıtıp] 欲定断行成就如意足 küsüş d(i)yan-lıġ tarġarmaḳ[-lıġ y …

Aynı gövdeden maddeler

“kölüŋü” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).