İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

kafir

50 geçiş 9 biçim 2 eser KuTKB Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): kafir — yalın hâliyle 20 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • kafir 19 (KuT, KB) · ḳafir 1 (KB)

Çekimli biçimler (7):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

43 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 25/5a3 131 ḳorḳuŋlar ol otdın ol kim anutuldı kafirlarḳa
Ku. T. 26/98a2 144 ey anlar kim bittiler tutmaŋlar kafirlerni dostlar müᵓminlerde aḍın — tileyür mü siz kim ḳılsa sizler taŋrıḳa siziŋüz …
Ku. T. 31/60a2 79 ḳışurdı bu kafir boḍnını köndürmedi
Ku. T. 33/79b1 … rturmaz kafırlerḳa küfrlerini iḍileri üskinde meger düşmanlıḳ hem arturmaz kafirlerḳa küfrleri meger ḳor yas
Ku. T. 35/53a3 … alavaçlarıŋız belgülüglerni ayġaylar: andaġ keldiler ayġaylar: oḳıŋlar yoḳ kafirlerniŋ oḳımaḳı meger yolsuzluḳ içre

KB Kutadgu Bilig

7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 59 bular erdi din hem şeri‘at köki / bular yüḍti ḳafir münafıḳ yüki
KB 4225 biri teŋrilik ol yaġı boldaçı / bu kafir yaġılar yaġı ol tuçı
KB 4227 yaġılaġu kafir yaġısın ḳatıġ / yuluġla bu işke et öz ḳıl satıġ
KB 5485 bu kafir üçün tut er at sü tolum / ölüp tüşse kafirde bolmaz ölüm
KB 5485 bu kafir üçün tut er at sü tolum / ölüp tüşse kafirde bolmaz ölüm

Aynı gövdeden maddeler

“kafir” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).