Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳatlan- — yalın hâliyle 1 kez
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (7) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 25/10b2 | … sėzindiŋiz mü kim kirse siz uştmahḳa bilmekin aḍırmayın taŋrı anlarnı kim | ḳatlandılar | sizdin bilmekin aḍırmayın sergenlerni |
| Ku. T. 29/11b2 | … znür mü siz kim ḳoḍulsa sizler ḳaçan bildükini aşkare ḳılmaġınça anlar kim | ḳatlandılar | sizdin tutmadılar taŋrıda aḍın resuli yaʿni yalavaçıda aḍın müʾminlerde aḍ … |
| Ku. T. 29/52b3 | 73 ey yalavaç | ḳatlanġıl | kafirler birle hem iki yüzlügler birle irig turġıl olar üze olarnıŋ sıġınġ … |
| Ku. T. 29/58a1 | … ra kalġanlar oldurġu yerlerinde taŋrı yalavaçıŋa ḫilaf ḳılu unamadılar kim | ḳatlansalar | malları birle hem et-özleri birle taŋrı yolı içinde aydılar: çıḳmaŋlar isi … |
| Ku. T. 29/62b2 | 88 ançası bar yalavaç anlar kim bittiler anıŋ birle | ḳatlandılar | malları birle özleri birle bu ögür olar[ḳa] hayrlar bu ögür olar ḳurtuluġl … |
AH Atebetü’l-Hakâyık
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 189–192 | … al artuk tileme vėbal yüḍgülük tarıġlıḳ tip aymış ajunnı rėsul tarıġlıḳta | ḳatlan | tarı eḍgülük |