İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

meŋizlig

28 geçiş 2 biçim 2 eser KuTMait Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): meŋizlig — yalın hâliyle 27 kez

Çekimli biçimler (1):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

23 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 25/9b1 140 eger tegse sizke baş çın-oḳ tegdi boḍunḳa baş anıŋ meŋizlig ol künler ewrer-miz anı boḍun arasında bilmek üçün taŋrı anlarnı kim kirtg …
Ku. T. 27/44a2 … kin anlar kim tandılar eger bolsa olarḳa ol kim yer içinde ḳamuġ yana anıŋ meŋizlig anıŋ birle yuluġ bėrmek üçün anıŋ birle ḳındın ḳopmaḳ küninde ol kim pezir …
Ku. T. 34/68a2 58 taḳı öŋin anıŋ meŋizlig cüftler
Ku. T. 35/41b1–3 31 nuh ḳavmi ʿadeti meŋizlig ʿad ḳavmi ʿadeti meŋizlig Şemud ḳavmi ʿadeti meŋizlig anlar kim anlarda kiḍin ermez taŋrı tileyür zu …
Ku. T. 37/9a2 … anlarnıŋ soŋı olarda burun helaklik kemişti taŋrı olar üze kafirlerḳa anıŋ meŋizligler

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.067.16–21 ... meŋizlig / - ... kolların- ... ... - / / baş b / - ... saŋram salıg ... - / / / ig …
Mai.Tek.068.03–09 … ug tütünl(üg) ... -ıḳenmiş ulug et-özlüg ul(ıyu) (sı)ktayu korkınçıg öŋlüg meŋizlig tamuluglar kelir--ler..
Mai.Tek.075.19–23 kim yėme ol başsız kögüzlerinte yüzlüg meŋizlig kolların örü kötürüp örtenür yalarlar erser olar öŋre kişi ölürdeçi çantal …
Mai.Tek.075.28–31 munta tuġup başsız kögüzlerinte yüzlüg meŋizlig bolup örtde yalınta yörgenü kolların örü kötürüp ulıyu sıḳtayu mėni tapa . …
Mai.Tek.078.58–61 körü--ŋler bilgelerim başsız boyunsuz kö--güzte yüzlüg meŋizlig et-öz--ümüz erür oḳsuz teginsiz ot yalın içinte örtenür-biz..