İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

muŋsuz

13 geçiş 1 biçim 3 eser KuTKBMait Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): muŋsuz — yalın hâliyle 13 kez

Çekimli biçimler (0):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 26/88b3 130 eger aḍrılsa muŋsuz ḳılur taŋrı ḳamuġnı kėŋlikdin erür taŋrı keŋ rahmetlig hakim
Ku. T. 26/89a2 … bütünlükin ol taŋrı ol [kim] kökler içinde ol kim yerler içinde erür taŋrı muŋsuz ögdülmiş
Ku. T. 34/81b2 7 eger tansa sizler ol taŋrı muŋsuz sizdin taplamaz ḳullarıŋa küfrni eger şükr ḳılsa sizler taplayur anı sizke …
Ku. T. 37/25a3 … anlıḳ ḳılur kim kim saranlıḳ ḳılsa bütünlükin saranlıḳ ḳılur özindin taŋrı muŋsuz sizler çıġayla eger yüz ewürse siz bekşürgey boḍun sizde aḍın yana turmazl …
Ku. T. 38/68a2 … lüg nişanlar birle aydılar: ademi mü yol körsetür bizke tandılar ewürdiler muŋsuz ėrür taŋrı taŋrı ögdülmiş muŋsuz turur

KB Kutadgu Bilig

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 6 ay erklig uġan meŋü muŋsuz bayat / yaramaz seniŋdin aḍınḳa bu at
KB 28 ay muŋsuz iḍim sen bu muŋluġ ḳuluġ / suyurḳap keçürgil yazuḳın ḳamuġ
KB 378 ay muŋsuz iḍim meŋü tutçı tirig / ölümke törüttüŋ bu sansız tirig
KB 3055 neteg tapnuġay men bu ol çın sözüm / aya meŋü muŋsuz bu muŋluġ özüm
KB 6508 aya meŋü muŋsuz iḍim sen uluġ / sen ök yarlıḳaġıl bu muŋluġ ḳuluġ

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.003.15–23 … sız kısıg--sız kavrıgsız yaġısız börisiz basınç--sız unçsuz irtsiz birtsiz muŋsuz taḳsız telim taşım bay barımlıg sansız üküş kötişvr bayaġut--lar evleri ba …
5a-21–23 … z tümen [tör]t m[ıŋ alt]unluġ kümüşlüg waidurilġ spirlġ balı[ḳ] meŋi-ligin muŋsuz taḳsız erür

Aynı gövdeden maddeler

“muŋsuz” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).