İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

namaz

53 geçiş 6 biçim 2 eser KuTKB Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): namaz — yalın hâliyle 27 kez

Çekimli biçimler (5):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

34 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 26/18a1 43 ey anlar kim bittiler yaġumaŋlar namazḳa sizler esrükler ançaḳa tegi bilse sizler anı kim ayur sizler yoḳ cünübḳa m …
Ku. T. 26/71a3 103 ḳaçan ḳılsa siz namaznı yad ḳılıŋlar taŋrını azu tururda hem oltururda hem yanıŋız üze ḳaçan amrul …
Ku. T. 28/45b1–2 170 anlar kim yapşurlar bitigke aḍaḳın ḳılurlar namaznı biz yoḳsuz ḳılmaz-miz eḍgülük ḳılıġlılarnıŋ yanutın
Ku. T. 29/60a2 84 Namaz ḳılmaġıl kimerseke olardın öldi ulaşu aḍaḳın turmaġıl anıŋ gurı üze olar t …
Ku. T. 33/75a1 29 bütünlükin anlar ündeyürler taŋrı--nıŋ kitabını aḍaḳın ḳılurlar namaznı hem hezine ḳılurlar andın kim ruzi ḳıldımız olarḳa yaşru hem aşkara umarla …

KB Kutadgu Bilig

19 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 3227 seniŋ anda tapġuŋ namaz ol biri / taḳı biri ruza tutar sen urı
KB 3242 munı barça ḳoḍtı özüŋ yalŋuzun / namaz ruza tuttı ay ḳılḳı tüzün
KB 3954 ḳopup yundı ḳıldı yana taŋ namaz / yime turdı ança du‘a ḳıldı az
KB 4969 yana ḳoptı yundı tonandı tükel / namaz ḳıldı özke yorup eḍgü fal
KB 6210 yidi içti ögdülmiş az inçrünüp / namazın yetürdi aḍaḳın turup

Aynı gövdeden maddeler

“namaz” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).