İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ptr

25 geçiş 1 biçim 2 eser MaitTövbe Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ptr — yalın hâliyle 25 kez

Çekimli biçimler (0):

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

21 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
1. Blatt onunç ülüş bir ptr [amtı bu nomluġ sawaġ tujit] [tŋri yėrinte uḳmış krgek . . anta]
4b-29 . . . . . . ayaġḳa tegimlig maitri bodiswt onunç ülüş bėş ptr bu bėş türlüg burḫan ḳutıŋa yiweg bolmış törülerig bütmiş tükemiş bolu tük …
8b-12 bėr ygrminç ülüş üç ptr türlüg uluġ türlüg to[y]lar ke[lirler] anı amtı sizler baḫşılar kntü kntü …
Mai.T-11.7b.24 … ŋ toġġusın küde körünçleyü ayaların ḳaw[şu]rup kök [bėr ygrminç ülüş sekiz ptr] … … … çambu sögütü[g] [iter yaratır] santuşiti tŋ- [ri inçe tėp] tėyür …
Mai.T-11.11b.27 … ı ḳarı yaġarlar (.) uluġ küçlüg tŋriler ikitin [bėr ygrminç ülüş iki ygrmi ptr] [sıŋar] … … … ögir[ü] sewin[ü] … … … ötrü brḫ-mayu purohit iki iligin bodi …

Tövbe Uygurca tövbe duası (Zieme)

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II Y 40.2 [U 3114]-4–5 üküş azu-–ntaberü munçulayu biliŋümüz uḳunġumuz k(e)rgek tört ptr / erdi:
T II Y 40.4 [U 3116]-14–19 … arulumi ḳarini-ta ula--tı et yėdeçi ḳan içdeçi ḳad(a)r ḳaşl(ı)ġ tumlıġ bėş ptr / yüzlüg yavlaḳ yek içgekler-de taḳı artuḳraḳ tsuy irinçü ḳıltım(ı)z erser …
T II Y 40.1 [U 3113]-23–30 … y ayıġ ḳılınç ḳıltım erser : inçe ḳaltı ögüg ḳaŋıġ ölürdümüz erser : toḳuz ptr / arġant toyunuġ ölürtümüz erser : bursuŋ ḳuvraġıġ ėki yartım ḳıltım erser …
T II Y 40.3 [U 3115]-32–40 … ıġ ḳılınç ḳıltım(ı)z erser: inçe ḳaltı ög ḳaŋ birle ḳatıldım(ı)z erser: on ptr / arġantançlar birle ḳatıldım(ı)z erser : bodisvtlarıġ boşġutluġ ḳutluġ-la …