İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

saġır

5 geçiş 4 biçim 3 eser KuTKÇIB

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): saġır — yalın hâliyle 3 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • saġır 2 (KÇ, KuT) · sagır 1 (IB)

Çekimli biçimler (2):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 28/75a3 22 bütünlükin teprenigliler ėsizi taŋrı üskinde saġırlar aġınlar anlar kim ögün uḳmazlar
Ku. T. 36/54a1–3 40 sen mü eşittür[ür] sen saġırlarḳa azu sen mü köndrür sen ḳaraġularnı ol kim bolsa belgülüg yolsuzluḳ içinde
Ku. T. 37/18a2–3 23 bu ögür anlarnı kim laʿnet ḳılmış turur taŋrı saġır ḳıldı ḳaraġu ḳıldı közlerini

KÇ Küli Çor Yazıtı

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KÇ 4–5 ... özlüki boz at erti. Kedim alpi erdemi anta tükedi. Türk bodunḳa.... Saġ(ı)r Çuluġan yaġı(t)toḳda [Küli] Çor [oplayu tegi]p, sançıp, ölürüp, oġlin kisi …

IB Irk Bitig

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
IB 63 k(a)nl(ı)k süsi (a)bka ünmiş. s(a)gır içrė (ė)lik kėyik kirmiş. (ė)l(i)gin tutmiş. k(a)ra k(a)m(a)g süsi ögir(ė) …