İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

tarıl- fiil

7 geçiş 7 biçim 2 eser KuTDLT Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): tarıl- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Çekimli biçimler (7):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 33/16a1 … ḍın anıŋ vaḳtiŋe ançası bar ḳaçan ündense siz kiriŋler yime ḳaçan yėse siz tarı[lı]ŋlar oḳımaḳ yoḳ sizke hiç hadis bütünlükin ol emgetür erdi yalavaçnı uwtanur er …
Ku. T. 33/31b2 … anlar kim tandılar: nek yolçılayın mu sizni er üze ḫaber bėrür sizke ḳaçan tarılsa siz munça teŋlik tarılmaḳ sizler yaŋı törütmek içinde
Ku. T. 33/31b2 … olçılayın mu sizni er üze ḫaber bėrür sizke ḳaçan tarılsa siz munça teŋlik tarılmaḳ sizler yaŋı törütmek içinde
Ku. T. 36/9a2 14 tarılmadılar meger anda kiḍin ol kim keldi olarḳa bilig yaġılıḳ üçün olar ara eger bir …
Ku. T. 38/56a2 11 ḳaçan körseler satıġçılıḳnı azu oyunnı tarılġaylar anıŋ tapa ḳoḍsalar sėni aḍaḳın ayġıl ol taŋrı üskinde eḍgü turur oyundın h …

DLT DLT’deki Türkçe parçalar

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
DLT II, 209 Kelse apaŋ terkenim / İtilge-met törkünüm / Tarılmaġay törkünüm / Emdi çerig çergeşür
DLT III, 5 Ḳurt ḳuş ḳamuġ tirildi / Erkek tişi tirildi / Ögür alıp tarıldı / Yınḳa yana kirgüsüz

Aynı gövdeden maddeler

“tarıl” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).