İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

vaḳt

13 geçiş 9 biçim 2 eser KuTKB Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): vaḳt — yalın hâliyle 2 kez

Çekimli biçimler (8):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 26/54b1 … eginçe taŋrı yolı içinde eger yüz ewürseler tutuŋ olarnı öldürüŋ olarnı az vaḳtda bulsa siz olarnı yime tutmaŋlar olardın dost hem yariçi
Ku. T. 26/95a2 … utlur anı olturmaŋlar olar birle kirmeginçe söz içinde anda aḍın sizler ol vaḳtda olar meŋizlig ol taŋrı tėrigli iki yüzlüglerni hem kafirlerni tamuġ içinde …
Ku. T. 34/44b3 174 yüz ewürgil olardın ol vaḳtġa tegi
Ku. T. 34/52a3 … musaḫḫar ḳıldımız taġlarnı anıŋ birle tesbih ḳılurlar kėçe hem kün tuġmış vaḳtta
Ku. T. 35/11b2–3 58 aymazda aşnu ol vaḳtta kim körse sen ḳınnı: eger bolsa maŋa evrülmek bolġatım eḍgü işliglerdin

KB Kutadgu Bilig

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 559 mini kördi ḫacib sözüm tıŋladı / yaraġı körü tursu vaḳtı öḍi
KB 1213 ḳamuġ neŋke vaḳt ol küni belgülüg / nefes tin toḳırḳa sanı belgülüg
KB 2523 ḳamuġ neŋke vaḳt ol öḍi belgülüg / öḍi boldı erse körür iki köz
KB 6234 negü ḳaḍġu vaḳtı turur ay oġul / maŋa ay bileyin ay ḳılḳı amul

Aynı gövdeden maddeler

“vakt” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).