İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

yüḍ- fiil

44 geçiş 15 biçim 3 eser KBMaitAH Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): yüḍ- — yalın hâliyle 4 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • yüḍüp 11 (KB, AH) · yüdüp 1 (Mait)

Çekimli biçimler (14):

KB Kutadgu Bilig

37 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 59 bular erdi din hem şeri‘at köki / bular yüḍti ḳafir münafıḳ yüki
KB 1875 kim eḍgü tilese aġır yük yüḍer / aġır yük yüḍügli tilekin küḍer
KB 3305 nelük keldiŋ erki olarnı ḳoḍup / boḍun yüklerin sen boyunḳa yüḍüp
KB 3582 anıŋda basa kör oġul ḳız turur / oġul ḳız yükin yüḍmek emgek erür
KB 5163 özür yüḍti munça boḍun yükleri / oḍuġ tur usal bolma saḳnu yorı

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.074.01–04 … üç otuzunç ülüş toḳuz p(atar) amarıları ulug bedük inekler(in) eŋinlerinte yüde et-özleri o / - ... örtlüg yalınlıg bi biçek yaġa kelirler..
Mai.Tek.075.32–41 arka (kim) yėme ol ulug bedük ineklerin (kap)ların eŋinlerinte yüdüp aġır yük kötürmiş osuglug üs--türti örtlüg yalınlıg bı bıçġu et-özleri üze …
Mai.Tek.075.43–46 … ın kurtulup amtı bu kiçig tamularda tuġup kentü altınkı ineklerin kapların yüde yorıyur--lar..
Mai.Tek.075.50–52 tamudın kurtulup amtı bu kentü uvut yėrlerin eŋinlerinte yüde örtenü yala yorıyurlar
Mai.Tek.075.53–58 … ler o layıg kılınç küçinte amtı bu kentü bögrelerin aġır yükçe eŋinlerinte yüde örtenü yala yorıyurlar..

AH Atebetü’l-Hakâyık

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
AH 189–192 bu dünya neŋindin yigü keḍgülük al artuk tileme vėbal yüḍgülük tarıġlıḳ tip aymış ajunnı rėsul tarıġlıḳta ḳatlan tarı eḍgülük
AH 349–352 … hḳa bėla rėnc yoḍup öçer mihnėt otı keçer nėvbėti ḳalur sabr idisi sevabın yüḍüp

Aynı gövdeden maddeler

“yüd” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).