Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 17 | 785,0 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: şakimun) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| Mait | . . . özte yaşta irinç . . . | şakimun | burḫan şazinın-. . . [e]mgekin ḳızġanmış ed tawa[r] . . . b … |
| Mait | … inlig--ler sayu kez- -e yorıyu meŋi (meŋileyürler) kim kayu | şaḳimun | ... bėş ç(hşaput) küz(ed-) ... |
| Mait | taḳı yėme | şaḳimun | burkan--nıŋ inisi nanti atlıg tigin erdi.. |
| Mait | … ilkideki ulug katag sav sözlemişiŋizni öŋ saḳınıŋ öŋre üdün | şaḳimun | burkan nomınta açiti atlıg toyın erdiŋiz.. (i)nçe tėp kut k … |
| Mait | oḳu / / / tükel bilge | şaḳim(un) | (burkan) üküş türlüg tıdıġın ... yaruḳdın / / / ... unamadı … |
| Mait | ayagka tegimlig (te)ŋrim.. biz öŋre kız kısġa üdte | şaḳimun | burkan şazanınta ayıg yavlaḳ körksüz kılınçlar kıltımız |
| Mait | bul / / / öŋre | şaḳimun | burkan (şazanın)ta bursoŋ kuvrag tapıgçı -(sı) erdiler.. |
| Mait | anta kin saamnu tŋri ötügiŋe tŋri tŋrisi | şakimun | burḫan çap(a)li atlġ yėmişlikte ölümlüg şmnuġ utup isig özi … |
| Man II D 173a2-440–444 | … evinçlig ögrünçlüg T II D 173a2 : U 168 Seite 1 / bitilti | şakim(u)n | bolarım |
| Mait | yine ök tükel bilge | şaḳimun | bur--kannınŋ koḳaliya atlıg inisi toyın erdi.. |