Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 25 | 10,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: âbid) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (27) →| EÇS IX Y294b | … Resûlullâh üzre çeşm-i nergislerin mükehhal edüp bir sınıfı | âbid | ve bir sınıfı zâhid ve sınıfı tüccâr ve sınıfı ehl-i dükkân … |
| EÇS I 99b | eş-Şeyh | Âbid | Çelebi, İslâmbol'da tekyesinde medfûndur. Ve, |
| EÇS III 40b | Âbid | â der bede rubhî | |
| KB 6385 | anın ḳaçtı zahid oġul ḳız ḳoḍup / munın ḳoḍtı | ‘abid | tapuġḳa uḍup |
| EÇS I 127b | … i Uşşâkî'de medfûndur. Hâlâ ulu âsitânedir. Merkûm u merhûm | âbid | ü zâhid ve meşâyih mertebesinde ulemâ-yı âmilîn silkine mün … |
| EÇS X Y402a–Y402b | … biter. Ammâ bir alay behâyim makûlesi kuru kadîd ve anîd ü | abîd | kavmdirler. |
| EÇS I 107b | el-Mevlâ Tursunzâde Abdullâh Efendi: Kadıçeşmesi kurbünde | Âbid | Çelebi mescidi hareminde medfûndur. Cemî‘i ulûmda fünûn-ı ş … |
| EÇS IV 395a–395b | … evvelâ İblîs bâlâda tahrîr olunduğu üzre cân kavminden bir | âbid | ü zâhid gulâm-ı necîb idi. Cenâb-ı Kibriyâ bu Hâris-i İblîs … |
| AH 397–400 | ġarib erdi islam ġarib boldı baz ‘ibadėt riya boldı | ‘abid | mėcaz ḫarabat oramı bolup abadan ḫarab boldı mėscid boḍun b … |
| EÇS IX Y184b | Dur veleddup buduhi / Dur velemen tus sutuhi / | Abid | kaba kuşlukluk / Ali'lkalender debuhi |