Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 2 | 1.018,3 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 10 | 4.055,2 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 7 | 323,3 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: artukı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| BK D 34 | … (ı)p / […………………….] y(a)rl(ı)ḳ(a)duḳ : üç(ü)n : m(e)n ot(u)z | (a)rtuḳı | : / üç [y(a)ş(ı)ma.......................y]oḳ (e)rti : |
| Mait | bu yėme bėşinç üç mıŋ üç yüz | art--uḳı | bėş otuz bire ulug maharurap atlıg tamu erür.. |
| Mait | … g wasumaitri siŋi saŋa-. . . -tida ulatı tört yüz [toḳuz on | ar]tuḳı | bėş tükemiş buyanlġ . . . [bodiswt]lar yėrtinçüke inerler |
| BK G 13–15 | (a)y | (a)rtuḳı | : tört kün : [ol](u)r(u)p : bitid(i)m : |
| KT K 13 | kül tėg(i)n : ö[zi] ḳırk : | (a)rtuḳ[ı | y]eti : y(a)şı[ŋa] : boltı : t(a)ş [b(a)rk : itgüçig] bunça … |
| BK D 29 | ot(u)z : | (a)rtuḳı | : bir : y(a)ş(ı)ma : ḳ(a)rluḳ : bod(u)n : buŋs(u)z [(e)r]ür … |
| KB 3057 | ḳamuġ eḍgülükte taḳı | artuḳı | / bu ögdülmiş ol emdi köŋlüm toḳı |
| Man II D 173a2-456 | … t(e)ŋri mani burhan t(e)ŋri yėriŋerü bardukınta ken bėş yüz | artukı | eki otuzunç lagzın yılka ötükenteki nom ulugı tükel erdemli … |
| KB 3523 | bayat yirmişi ol bu yek sewmişi / taḳı | artuḳı | ol sewüp salmışı |
| BK D 31 | ⟨…⟩ ot(u)z | (a)rtuḳı | (e)ki y(a)ş/(ı)ma : (a)mġı ḳorg(a)n : kıış- / laduḳda : yut … |