Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| Kutadgu Bilig | 7 | 95,2 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 2 | 725,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: asıgsız) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| KB 3003 | asıġlıġ ḳul erse oġulda yaḳın / | asıġsız | oġulnı yaġı bil saḳın |
| KB 5731 | asıġsız | kişiler kişide turı / asıġlıġ kişi asġı ilke tolur | |
| KB 2575 | asıġsız | tusulmaz ḳadaş erse koḍ / tusulur adaş tut asıġ birle toḍ | |
| KB 3808 | negü bolġa mindin iligke asıġ / | asıġsız | işig ḳılsa bolmaz tatıġ |
| AH 109–112 | biligsizke haḳ söz tatıġsız erür aŋar pėnd nasihat | asıġsız | erür ne türlüg arıġsız arır yumaḳın cahil yup arımaz arıġsı … |
| KB 2120 | küwezlik | asıġsız | köŋül tumlıtur / köŋül ḳoḍḳı bolsa kişig yoḳlatur |
| KB 1175 | tüpi yil keçer teg tiriglik keçip / | asıġsız | ulır men özümke açıp |
| AH 345–348 | küḍezgil aya dost uluġlar haḳın | asıġsız | mizah hėm cėdėldin saḳın uluġlarnı buşrup saŋga bu mizah ki … |
| KB 5529 | asıġlıġ ḳayu ol | asıġsız | ḳayu / sen aḍra seçe tut ay bilge bügü |
| Abh 1967–1968 | yene bar yaradmış lasdr arıdı | asıġ-sız | tusu -suz如相鵶齒論等ḳaltı kakadanta-parikş şasdr-ta ulatı-lar er … |