Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 10 | 461,8 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 1 | 2.881,8 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 14 | 1.374,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: asanki) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırılan yazılışlar: asanki
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
asanki* ile tüm bağlamlar →“asanki” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (25) →| ShoR 8.3 /280–281 | una bo monı monçulayu yaŋın {艹+廾} -lar (三 | asanki | altı paramit-lar) 初 yaŋırḍı burḫan ḳutıŋa 心 öriḍip ulaḍı bu … |
| ShoR 8.3 /110–112 | ḳaçan bo 四十 törlüg 心 kez-igindin ertser -ler 初 | asanki | üzlünçü-s, ,k,nt, ḳavranmaḳ tuş içinde otġuraḳ atırḍlamaḳ b … |
| ShoR 8.3 /205–207 | iki | asanki | içinde 六 paramit-larda 進 emgenmiş ḳamaġ edgü-lerin oḫşaḍsar … |
| ShoR 8.3 /145 | bo erser {艹+廾} -lar-nıŋ ikinti | asanki | baş-ın -ta. |
| Mait | … yayu aġırlayu (yinçürü) (y)ükünür-mėn taḳı yėme yüz kalp üç | asanki | üdte berü paramantal yolta kataglanu tükel türlüg burkan ku … |
| Mait | … u üntürüp barça oyun etiziŋler bu munça saw sözledükte ötrü | asanki | sanınça erüş üküş tŋriler barça altun-luġ köwrügler toḳıyur … |
| Mait | … ü ayaġḳa tegimlig maitri bodiswt yirde turup ülgüsüz sansız | asanki | klpte berü adnaġuḳa edgü asaġ tusu ḳılmışın öp saḳınıp ikil … |
| ShoR 8.3 /184–186 | … ış burḫan-larḳa tuşup vyakrit alḳış alır-lar ınça-ta ikinti | asanki | tükeyür :: |
| AO | üç | asanki | k(a)lp-lar-ıġ ötrü kşan-ta bütür-ür |
| ShoR 8.3 /187–189 | munda basa {艹+廾} -lar üçünç | asanki | başlaġ-ı sekiz-inç oron-ḳa 入 -ler sekiz(-inç) oron-ḳa kirgü … |