Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 15 | 393,8 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: azkına) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (19) →| KuT T. 32/37b1 | … iriglikleri ol turġu ėwleri turmaduḳ teg olarda kiḍin meger | azḳına | erür-miz biz miras alıġlılar-miz |
| KuT T. 27/27b2 | … diler anıŋ birle hemişe köz tutar sen ḫiyanetleri üze meger | azḳına | olardın keçürgil olardın yüz ewürgil ol taŋrı sewer eḍgü iş … |
| KuT T. 29/29a2 | … saraydın ermez yaḳın tiriglikniŋ irinçi aḫiret içinde meger | azḳına | |
| KuT T. 26/97a1 | … kahillıḳın körkitürler boḍunḳa yad ḳılmazlar taŋrını meger | azḳına | |
| KuT T. 27/2a1 | 155 ... bitmezler meger | azḳına | |
| KuT T. 26/20b3 | … ançası bar yırattı olarnı taŋrı küfrleri birle bitmez meger | azḳına | |
| KB 5440 | çıḳardı yigü içgü türlüg aşı / ayur | azḳına | tat ay eḍgü kişi |
| KuT T. 26/50a2 | … lı bolmasa siziŋ üze anıŋ yarlıḳamaḳı uḍġatıŋız yekke meger | azḳına | yaᶜni azaġu |
| KuT T. 30/8a1 | … iz tegdi bizke hem boḍnumızke ḳor yas keldürdümiz bir kesek | azḳına | bitig tükel bėrgil bizke ülgüni sadaḳa ḳılġıl biziŋ üze ol … |
| KuT T. 37/35bb3 | … ar: kend[ü] hased ḳılur siz bizke kendü uḳmaz erürler meger | azḳına |