Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kutadgu Bilig | 5 | 68,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: boşug) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| KB 2991 | boşuġ ḳul bile tutsa bolmaz bu tüz / | boşuġ | boş teŋi tut ḳuluġ ḳulça üz |
| KB 2495 | ya yat baz yalawaç keliş ya barış / | boşuġ | birgü açıġ olarḳa tegiş |
| KB 2989 | boşuġ | kör bu tapnur özin ḳul ḳılıp / munıŋ emgekin yulġu tapġın b … | |
| KB 2991 | boşuġ | ḳul bile tutsa bolmaz bu tüz / boşuġ boş teŋi tut ḳuluġ ḳul … | |
| Mait | … tın bulup ul(ug) aġar ayamaḳın teŋri teŋrisi burk(an-) -tın | boşug | yarlıḳap kerti igil et-öz--in baḳşısı badarıḳa ol sav--lara … |
| ShoR 6.2.2.3/35 | … toyın t]eg 如 o[l] ne kergek erip 知/// ////////////////// 垂恕 | bo[şuġ] | 1) /// [köŋül amı]rtġurmış t[ép] /// 2) /// [arıġ] süz-ök t … |
| KB 4556 | boşuġ | ḳul ḳılayın tise belgülüg / aḳı bol üle neŋ kötürdüŋ ülüg |