Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kutadgu Bilig | 5 | 68,0 |
| Dede Korkut Kitabı | 15 | 462,4 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4 | 1,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ere) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ere* ile tüm bağlamlar →“ere” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (25) →| EÇS II 283b | Vilâyet-i eyâlet-i Erzenu'r-rûm ya‘nî Erzurûm: Ba‘zıları " | Ere | zulüm" demişler. Azerbaycân hâkinde Ermen vilâyetlerindendi … |
| DK IX 51 | yanumda yigitlerüm ṣavaş diler alp | ere | ḳorḳu virmek 'ayıb olur berü gelgil mere kāfir dürişelüm di … |
| DK VI 23 | işden korḫan yigit-mi olur alp | ere | korḫu virmek 'ayıb olur dolamaç dolamaç yollarını ḳādir kor … |
| EÇS VI 179b | … asa ihtimâl idi kim birkaç günden Kanije kal‘asına bir hatâ | ere | idi. Hudâ hıfz etdi. |
| KB 6126 | neçe külse bir kün yana sıġtatur / neçe itse | ere | buzar artatur |
| DK III 174 | … muraduŋı anlar virür bellü bilgil senüŋ-ile menüm işüm yoḳ | ere | varan ḳız ḳalḳa ḳol ṣaluban oynaya men ḳopuz çalam didi ḳıṣ … |
| DK III 177 | … ü bilgil didi senüŋ-ile menüm oyunum yoḳ var yirüŋe oṭurġıl | ere | varan yirinden ṭura ben ḳopuz çalam ḳol ṣaluban oynaya didi … |
| KB 6620 | köni sözledim söz irig hem açıġ / köni sözni yüḍgen uḳuşluġ | ere | |
| KB 5876 | sözüg barça tıŋla kerekini al / kereksiz sözüg sen yana | ere | sal |
| ShoR 7.2 /333 | 如是汝賢士 ant[aġ sen birle biliglig] | er-e | :: |