İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

eyin

4 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
161
geçiş
59,7
milyonda
4
biçim
5
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Ongin Yazıtı14.048,6
Bilge Kagan Yazıtı1405,5
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)146,2
Abhidharma (Shogaito)1343.372,6
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)242.356,4

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

O —
BK D 0,00
Mait D 0,00
Abh D 0,77
ShoR D 0,74

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: eyin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Abh 134 geçiş  ↔  ShoR 24 geçiş

benzerlik 0,13

Karşılaştırılan yazılışlar: ėyin, éyin, êyin, eyin

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
yorıdaçıları101010,9011,033,16153,0
udu102910,759,503,16115,7
üklimez8710,6111,232,83122,4
saŋgit81610,5310,032,83100,2
boldaçı82710,459,282,8289,6
yorıdaçı71510,359,932,6486,4
baġ73110,228,892,6474,0
kezigçe61110,1610,162,4576,6
ḳılmış7709,967,712,6361,6
ediniŋ569,9410,772,2371,1
ükligülüki569,9410,772,2371,1
aḳıġlar599,9110,182,2364,1
yaraġınça599,9110,182,2364,1
ükliyür5139,889,652,2359,2
ülgüsi499,599,862,0048,8
yörüg71419,576,702,6251,5
bululmış4129,579,452,0045,9
inçip113299,526,133,2772,2
yollı4219,498,641,9940,8
biligniŋ4259,468,391,9939,2
ikintike4279,458,281,9938,6
tuġmış4319,428,081,9937,4
aḳıġsız61429,346,472,4242,2
ükligülük329,2411,621,7345,9
üklimemekniŋ329,2411,621,7345,9
öŋin4579,237,201,9932,3
tigirtniŋ339,2311,031,7345,9
yadur339,2311,031,7345,9
yorıdaçılar339,2311,031,7345,9
şii339,2311,031,7345,9
üklimeki349,2210,621,7341,4
üklip359,2110,301,7339,2
olarta369,2010,031,7337,6
edi379,199,811,7336,3
evrilür379,199,811,7336,3
nizvanılarḳa379,199,811,7336,3
üklimek379,199,811,7336,3
bilge135699,195,583,5375,5
tudyaḳḳa389,189,621,7335,3
evdin3109,179,301,7333,7

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (161) →
Abh 3822–3823 kėrdgünç ėyin yorıdaçı er-en-ler-niŋ tüz-ün yol-ı yügerü yorıduḳ-ta nom ė …
Abh 2236 bar sudur yme ök yörüg ėyin saŋgit ḳılmış ço’aġam-taḳı daşa’udar sudur-ta ulatı-lar erü …
Abh 1823–1826 … mış ol öz töz-in tudtaçı tėp問ol aḳıġ -sız bilge bilig ulatı ėyin yorıdaçı-lar-ın nedeg adatı tuşġardaçı tėp答有二義故名對bar üçün i …
Abh 3822–3823 kėrdgünç ėyin.
Abh 2240 munuŋ uġur-ında saḳınmış-indgız kergek yörüg ėyin saŋgit ḳılmış erür tėgüçi sav azu yene bu sudur mu ol.
Abh 1734 ulatı ėyin yorıdaçı-lar-ı birle tėp tėmiş-i erser.
Abh 2818–2819 … t yaġ-ın tört mḫabud-lar-ı ükligü-siŋe aşılġu-sıŋa artuḳraḳ ėyin udu bolmış teg tėp ::
Abh 2244 birök mundaġ söz-leser uyur üçün ėyin ḳılġalı büdürü bilmek-ke.
Abh 2124 sėzik ėyin kikinç bėrmiş erür.
Abh 582 … turup tŋri burḫan-ta nıŋ samaz yörüg büdüp viyakiran yaŋıŋa ėyin bolur.