Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 3 | 650,9 |
| Abhidharma (Shogaito) | 23 | 578,9 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ikintike) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
- bir _26
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (27) →| Sek (IIc) | -lar bir | ikintike | turḳaru ’eŋ’ilki samsız tümen ajunta berü |
| Abh 4563–4565 | bir | ikin -ti-ke | alış-sız bėriş-siz bolur ḳayu tıldaġ-ın tėptėser yol kėrtü … |
| Abh 378–379 | … u yörüg üz-e anın tegimlig l kergek-lep iki ujik-ler-ig bir | ikinti -ke | ilinişdürü tayanışduru söz-lep uḳġu-luḳ-uġ uḳıdġalı. |
| Abh 4521 | anın tėrgin-li yol-lı-nıŋ bolmaz bir | ikinti -ke | tuduluşmaḳ-lıġ mün-i ḳadaġ-ı tėp. |
| Abh 2394–2396 | … ni’kay-lar-ta söz-legüçi alḳu abidarim-lar-nıŋ yörügin bir | ikinti-ke | sıp tanıp bir ikinti-ke ḳarşı arḳ-a bolmış-ḳa 又yarşmalaşu y … |
| Abh 3127–3143 | … ulġu kergek kök ḳalıḳ tėgüçi adıġ yme ök anı-lı munı-lı bir | ikin-tike | tıdılışmaz üçün tėp答bu köŋül köŋül-teki nom-ta ulatı nom-la … |
| Abh 2553 | bir | ikinti-ke | ḳarşı erür. |
| Abh 4004–4005 | 答bolur bir | ikinti-ke | tuduluşmaḳ-ı ḳaltı şasdr-taḳı ujik-ler vyançan-lar yörüg-ke … |
| Abh 3232–3234 | … söz-ler amtı-ḳı bu bilip öçmek ol adın öçmek-ler birle bir | ikinti-ke | alış-sız erür negül kergek-lep adırmaḳ-ıġ. |
| Abh 1121–1127 | … ḳ az suv bolup öŋi bışmaḳ topraḳ bolup tıldaġ-lı tüş-li bir | ikinti-ke | ḳadılmaḳ ḳavışmaḳ üz-e tidig bolup tınlġ -lar anda erü erü … |