İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

kelirler

17
geçiş
6,3
milyonda
14.669.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
3
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Sekiz Yükmek1217,0
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)15692,7
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

Sek D 0,00
Mait D 0,54
ShoR D 0,00

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kelirler) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
maytrı31169,539,001,7331,6

Hemen sağında

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

Örnek bağlamlar

Tümü (17) →
Mait … / bėş otuzunç (ülüş) ... (patar) tiriliŋler t / / ? tirilip kelirler
Mait … -glug sansız tümen kolti nayut san(ı)n--ça kiçig tamuluglar kelirler..
ShoR 3.1.2.R/1 … ı[ġ] /// tek oqımaq atlġ törö qılıp oqısar : qamaġun [barça kelir] -ler
Mait … örte- -nü yala ulug ünün ıglayu sıḳtayu maytrı burkan tapa kelirler..
Mait amarıları kurug süŋük köyük et-özin örtenü köye ke(lir-) -ler..
Sek (IIc) et’öz tegşürüp kelirler ol iligler ḫanlar yme alḳuḳa yrlıḳançuçı
Mait … ayaġḳa tegimlig maitri [bodiswt]nıŋ kurikar ḳalıġıŋa [yaḳın kelir]ler . .
Mait … arı örtlüg yalınlıg irpeklerin bir ikintişke irpekin irpeşü kelirler..
Mait … lar- -ınta kömü--lüp içtin sıŋar kurt kavşayu yıdıyu sasıyu kelirler..
Mait … kaptın ... otın örtenü yala ulıyu möŋ(reyü) yıglayu sıḳtayu kelirler..