Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kutadgu Bilig | 3 | 40,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: maŋ) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
maŋ* ile tüm bağlamlar →“maŋ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| Mait | oġul at{a}laġ ḳut tŋri yaġız yir üze yiti | maŋ | maŋlap irklediŋ tŋri yalŋuḳ ögdiler .. [a]ltunluġ yirketegi … |
| KB 4057 | ḳapuġda kirürde oŋuŋ aşnu | maŋ | / tilin yarlıḳarda ögüŋ birle aŋ |
| KB 3118 | tegürdüŋ | maŋ | sen kamuġ eḍgülük / munıŋ şükri boynum üze boldı yük |
| Mait | … an<la>r yaŋ[ala]r buḳalar yorıḳınça yaġız yirig adlayu yiti | maŋ | maŋlayu yrlıḳap teriŋ etinlig sewiglig köwşek özrua ünin ḳa … |
| KB 3659 | aḍaḳ birdi iki yorıġu üçün / berü maŋsa biri naru | maŋ | küçün |
| Mait | yitiken yultuz osuġluġ yiti | maŋ | maŋlap .. altun yar-uḳın yarutdı yaşutdı .. ertiŋlig yumşaḳ … |
| ShoR 7.2 /295 | t(e)ŋri burḫan-ḳa barır mn têp bir | maŋ | ḳy-a [///] altı y(ê)g(i)rminç ülüş-niŋ bir-ki erti :: |