Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 9 | 226,5 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: oruntakı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tayaḳlıġın | 3 | 58 | 10,50 | 10,77 | 1,73 | 39,1 |
Dağılımsal komşular deneysel
Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.
Biçim ailesi
oruntaḳı* ile tüm bağlamlar →“oruntaḳı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| Abh 887–889 | orun-taḳı | . | |
| Abh 3358–3363 | … ġarġalı aldın orun-taḳı niz-vanı-larıġ yüüz yügerü ol üsdün | orun-taḳı | az-ḳa tayaḳ-lıġ-ın ükliyür aşılur tarġarmış üçün aldın orun … |
| Abh 858–861 | erde ıraḳ ödteki | orun-taḳı | ulatı alḳu yörüg uġuş-ı-nıŋ uçsuz ḳıdıġ-sız adırdın-taḳı ki … |
| Abh 3828–3829 | munda yene bu | orun-taḳı | emgek-te nom taplaġ-nıŋ tört uġur-ında ḳayu erser bir uġur- … |
| Abh 3204–3206 | … ip erür bėş yükmek-teki öŋ yükmek-te tudulmış neŋ iki ygrmi | orun-taḳı | öŋ orun ermez. |
| Abh 3358–3363 | … ı üsdün orun-taḳı yol-ḳa tayaḳ-lıġ-ın usar tarġarġalı aldın | orun-taḳı | niz-vanı-larıġ yüüz yügerü ol üsdün orun-taḳı az-ḳa tayaḳ-l … |
| U II, T. III M. 207.-67–73 | … ḫıltaçı tapındaçı .. bosḳundaçı .. esidteçi bar erser .. ol | orun-taḳı | alḳu tınlġ--lar-nıŋ artuġraġ arıġ süzük bolmaġ-ı bolur |
| Abh 3358–3363 | … ki aşılġuluḳ-ı üçün adı bolmış ol lokik yol tėp ḳaltı üsdün | orun-taḳı | yol-ḳa tayaḳ-lıġ-ın usar tarġarġalı aldın orun-taḳı niz-van … |
| Abh 3358–3363 | … taḳı az-ḳa tayaḳ-lıġ-ın ükliyür aşılur tarġarmış üçün aldın | orun-taḳı | niz-vanı-larıġ bululur baġ-tın öŋi üdrülmeklig pirapdi. |
| Abh 3575–3577 | … ḫşadı tıldaġ -ıġ比同類因bu oḫşadı tıldaġ erser öz bölük-teki öz | orun -taḳı | öŋdün tuġmış ėdiglig nom-lar oḫşadı tıldaġ bolur. |