Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 8 | 369,4 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sögütler) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| Mait | … ... -arası altunlug kümüşlüg vayturlug sprırlıg sögütleri.. | sö--gütler | tüpinte.. sekiz tür(lüg) ... -d- ... ... tükellig suvın tol … |
| Mait | … yarataglıg tal atlıg sögütler tegrıḳlep t- ... ... altunlug | sögütler | kümüş ... (ya)pragkı çeçeki tüşi bolur ... sögütlerniŋ altu … |
| Mait | … uluḳ kün tŋrig küde ḳut ḳolu tururlar .. yene yme ḳop ḳamaġ | söġütler | ı-ı ıġaçlar .. |
| Mait | ... taḳı yėme bir bere ulug sansız tümen | sögütler | ... kelir tegreki büri butıḳı alku toyın şmnanç başlıglar . … |
| Mait | … r teger çintan tamalaptr abiruş krbirde ulatı (erdni-) -lig | sögütler | ıġaçlar t / - ... taḳı yėme içgü otlar yėl- ... |
| Mait | yėti kat tört erdnin yarataglıg tal atlıg | sögütler | tegrıḳlep t- ... ... altunlug sögütler kümüş ... (ya)pragkı … |
| U II, T. III M. 225-3-1–4 | … yaġ-ḳa tekimlig köni tözüni tuimıs uz açılmıs çeçek-lig sal | sögüt--ler | ėligi ḫan-ı burḫan ḫutıŋa .. yükünür--mn |
| Mait | kaltı baş agrıg iglerniŋ tıltaġı baş erür | sögütler | tüşmekiŋe aŋ |
| Mait | … lgür- ... -ler ... adın yėme örtlüg y(alınlıg) toyın başlıg | sögütler | ... |
| ShoR 2.2.4 /6 | yükün[ ü]rmn erdini lénḫua [çeçek üze edgü olor] -mış şala | sögütler | él[i]gi atlġ t[eŋri burḫan qutıŋa] |