Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 2 | 50,3 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 19 | 7,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sâ) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| EÇS X Y232b | … a‘zılar Tedûre câdû binâsıdır, derler. Ve Esmûn ve Etrîb ve | Sâ | keheneler idi, târîhleriyle Ehrâmlarda yatırlar.} |
| EÇS X Y399b | … a‘ bir kal‘adır. Hâkimi Fûncistân meliki tarafından Hüseyin | Şâ( | ?)'dır. İki bin askere yigirmi bin re‘âyâ-yı Zengîye mâlikdi … |
| EÇS VI 32a–32b | … , Erdel gazâsında İskenderiyye beği Yûsuf Beğ oğlu Mehemmed | şa( | ?) Beğ'e on üç bin riyâl guruş karz-ı hasen verdim ve Dukagi … |
| EÇS IX Y12a | … ma‘mûr her sâl / N'ola geldi hakkında işbu târîh / Ki dâ’im | sa | [[(---) (---) (---)]] ikbâl. / Sene 912 |
| Abh 2899–2904 | … tkek-çe 娑薩播s-a-sirava tėp tėyür munı söz-leyür aḳıġ-lıġ tėp | s-a | ujik-te sıġar üç türlüg yörüg-ler aŋ’ilki söz -leyür bar tė … |
| EÇS IV 347b | Getürmez | Sâ | ne hâsılda niçe bin nehr-i aynâyı |
| EÇS IX Y294a–Y294b | … dir. Çoğu kahvehâne ve mahâfeci ve kassâb ve aşbâz allâf ve | şa | ‘‘âr ve tebbân ve sarrâf-ı guruş dükkânlarıdır kim omuz omuz … |
| EÇS X Y456a | (---) varakda, kasaba-i | Sâ | ve mahalle-i Ebû Alî ve kasaba-i İbrâhîm Dessûkî ve mevlûdu … |
| EÇS X Y450b | … --) gider. Ve niçe bin deve yükü hûrmâ fürûht ederler, zîrâ | Sâ(---) | (---) varırlar P 349b hûrmâsı olur. |
| EÇS X Y393a | İbtidâ bu şehri Tûfân'dan sonra binâ eden Melik | Sâ | ibn Mısrâyim ibn Nakrâveş binâ etdi. Ba‘dehu niçe bin mülûk … |