Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 5 | 1.084,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 25 | 1.154,5 |
| Uigurica I-IV | 26 | 4.119,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tŋriler) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: tŋriler
Karşılaştırılan yazılışlar: tŋriler
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ėligiya | 17 | 19 | 12,86 | 12,40 | 4,12 | 283,8 | |
| ḫurmuzta | 6 | 9 | 11,56 | 11,97 | 2,45 | 93,1 | |
| ėligi | 6 | 14 | 11,46 | 11,33 | 2,45 | 85,4 | |
| küçlüg | 7 | 67 | 10,86 | 9,30 | 2,64 | 77,1 | |
| ḫormuzta | 4 | 19 | 10,77 | 10,31 | 2,00 | 50,1 | |
| iligi | 3 | 7 | 10,61 | 11,33 | 1,73 | 42,7 | |
| ayaların | 3 | 9 | 10,56 | 10,97 | 1,73 | 40,8 | |
| ḳawşurup | 3 | 9 | 10,56 | 10,97 | 1,73 | 40,8 | |
| tŋri | 13 | 369 | 9,97 | 7,73 | 3,59 | 114,3 | |
| uluġ | 7 | 398 | 8,98 | 6,73 | 2,62 | 51,6 | |
| anta | 5 | 290 | 8,89 | 6,70 | 2,21 | 36,7 | |
| kök | 3 | 205 | 8,56 | 6,46 | 1,71 | 21,0 | |
| ulatı | 5 | 387 | 8,53 | 6,28 | 2,21 | 33,8 | |
| ötrü | 5 | 397 | 8,50 | 6,25 | 2,21 | 33,5 | |
| tört | 3 | 304 | 8,09 | 5,89 | 1,70 | 18,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
tŋriler* ile tüm bağlamlar →“tŋriler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (56) →| Mait | … ara-ç tŋri yėrintin öŋ alḳınçusı tŋri yėrintegi uluġ küçlüg | tŋriler | bar erserler alḳu tujit tŋri yėriŋe kelip ayaġḳa tegimlig m … |
| Mait | ezrua tŋride ulatı | tŋriler | bilge-lerin(i)ŋ brḫmayu purohiti-da ulatı yalŋuḳ bilgelerin … |
| Mait | ayaġ-ḳa tegimlig [maitri bo]d[is]wt | tŋriler | ḳuwraġıŋa basa [basa] … … ülgüsüz ti … …. tŋ[ri] … … urunça … |
| U II, T. III M. 207 a.-11–26 | … ünüp ıya taya-a emgek-e . . e emgek-e tėp . . ulıyu sıḳdayu | tŋri-ler | ėligi ḫurmuz-ta tŋri--ke inçe tėp sözleti |
| U II, T. III M. 207 b.-21–23 | tŋri-ler | ėligi-y-a sn barıp supiratisdit tŋri urı-sıŋa bu darnı-nı [ … | |
| U II, T. III M. 207 b.-24–28 | tŋri-ler | ėligi-y-a anı üze ol tŋri urı-sı-nıŋ yėti kün-te alḳu ayıġ … | |
| Mait | … ŋrim anı üçün biş ḳat şudawas tŋri yirinteki asanki sanınça | tŋriler | bodiswtn(ı)ŋ toġġusın küde körünçleyü ayaların ḳaw[şu]rup k … |
| Mait | anta ötrü | tŋriler | iligi ḫormuzta tŋri tört maḫaraç tŋrilerke inçe tėp yrlıḳay … |
| U II, T. III M. 207.-81–93 | … r .. azu anıŋ tooz-ı topraġ-ı yiil üze toḳıdılıp tegser yme | tŋri-ler | ėligi-y-a ol tınlġ-ġa neŋ ayıġ ḫılınç bulḳuluġ ayıġ yavız y … |
| U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 22 | birök | tŋriler | yekler lu-lar kntr-ler asurlar talım ḳra ḫuş-lar maḫaruklar … |