Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 159 | 2.161,3 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tapug) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ḳıl | 28 | 192 | 11,35 | 8,26 | 5,27 | 269,8 | |
| ḳılġuçı | 11 | 21 | 10,96 | 10,11 | 3,31 | 139,4 | |
| ḳılsa | 16 | 194 | 10,53 | 7,44 | 3,98 | 134,8 | |
| ta‘at | 7 | 19 | 10,32 | 9,60 | 2,64 | 82,2 | |
| bayatḳa | 8 | 45 | 10,32 | 8,55 | 2,82 | 80,4 | |
| açar | 6 | 27 | 10,04 | 8,87 | 2,44 | 63,3 | |
| siŋse | 5 | 3 | 9,97 | 11,78 | 2,24 | 76,6 | |
| ḳılmış | 7 | 70 | 9,96 | 7,72 | 2,63 | 61,7 | |
| ḳıyıḳsız | 5 | 6 | 9,95 | 10,78 | 2,23 | 71,1 | |
| ḳulluḳ | 5 | 10 | 9,91 | 10,04 | 2,23 | 62,7 | |
| ḳapuġ | 6 | 63 | 9,78 | 7,65 | 2,44 | 52,3 | |
| ḳılma | 6 | 66 | 9,76 | 7,58 | 2,44 | 51,7 | |
| bilse | 6 | 68 | 9,75 | 7,54 | 2,44 | 51,3 | |
| tapuġçı | 6 | 76 | 9,70 | 7,38 | 2,43 | 50,0 | |
| ḳılġuḳa | 4 | 6 | 9,62 | 10,46 | 2,00 | 53,6 | |
| ḳul | 6 | 100 | 9,56 | 6,98 | 2,43 | 46,6 | |
| ḳılġu | 5 | 58 | 9,55 | 7,51 | 2,22 | 42,5 | |
| toḳu | 4 | 16 | 9,54 | 9,04 | 2,00 | 43,3 | |
| eşitgil | 8 | 239 | 9,36 | 6,14 | 2,79 | 52,6 | |
| açtı | 4 | 44 | 9,33 | 7,58 | 1,99 | 34,5 | |
| yawa | 4 | 48 | 9,30 | 7,46 | 1,99 | 33,7 | |
| tilek | 5 | 106 | 9,27 | 6,64 | 2,21 | 36,3 | |
| kendte | 3 | 3 | 9,24 | 11,04 | 1,73 | 45,9 | |
| tınma | 3 | 5 | 9,22 | 10,30 | 1,73 | 39,2 | |
| özinde | 3 | 5 | 9,22 | 10,30 | 1,73 | 39,2 | |
| törke | 3 | 6 | 9,21 | 10,04 | 1,73 | 37,6 | |
| taŋda | 3 | 8 | 9,19 | 9,63 | 1,73 | 35,3 | |
| tegir | 4 | 64 | 9,19 | 7,04 | 1,98 | 31,4 | |
| ḳulḳa | 3 | 11 | 9,17 | 9,17 | 1,73 | 33,0 | |
| ögren | 3 | 12 | 9,16 | 9,04 | 1,73 | 32,4 | |
| öḍinde | 3 | 16 | 9,13 | 8,63 | 1,73 | 30,5 | |
| ḳuluġ | 3 | 19 | 9,10 | 8,38 | 1,73 | 29,4 | |
| ḳılayın | 3 | 23 | 9,07 | 8,10 | 1,73 | 28,1 | |
| ötrü | 9 | 397 | 9,05 | 5,58 | 2,94 | 52,2 | |
| itlür | 3 | 30 | 9,02 | 7,72 | 1,72 | 26,4 | |
| açıġ | 3 | 39 | 8,95 | 7,34 | 1,72 | 24,8 | |
| tapuġḳa | 3 | 39 | 8,95 | 7,34 | 1,72 | 24,8 | |
| begke | 3 | 45 | 8,91 | 7,13 | 1,72 | 23,9 | |
| ḳılġıl | 3 | 58 | 8,82 | 6,77 | 1,72 | 22,4 | |
| erken | 3 | 59 | 8,81 | 6,74 | 1,72 | 22,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
tapuġ* ile tüm bağlamlar →“tapuġ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (160) →| KB 2988 | bu ḳul kendü erksiz tapuġçı bolur / | tapuġ | ḳılmasa begde berge bulur |
| KB 1878 | bilir men bu yaŋlıġ | tapuġ | ḳılduḳuŋ / baġırsaḳlıḳ ol bu mini ḳolduḳuŋ |
| KB 3341 | bu ḫalḳḳa tözü yapmaġınça ḳapuġ / törütügli rabḳa ḳılumaz | tapuġ | |
| KB 3255 | tapuġ ta‘atim tip küwenme üküş / | tapuġ | ḳıl bayatḳa tapuġluġ küsüş |
| KB 3356 | negü asġı bar tip ayur sen tapuġ / | tapuġ | ḳutluḳ ol ḳulḳa açtı ḳapuġ |
| KB 1362 | kerek boldı emdi bu ḳılmış | tapuġ | / ökünç boldı ḳılmış isizlik ḳamuġ |
| KB 3675 | tapuġ ḳıl | tapuġ | boldı ḳulluḳ ḳamuġ / kimiŋ atı ḳul bolsa ḳılḳı tapuġ |
| KB 4001 | törü hem toḳu birle ögren tapuġ / | tapuġ | bildiŋ erse yarudı yüzüŋ |
| KB 3091 | örü tartġıl özni üyüktin ḳutul / özüŋ ḳulluḳın sen | tapuġ | birle yul |
| KB 6136 | erejke awınma sewinme saḳın / bayat yada birle | tapuġ | ḳıl baḳın |