Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 10 | 251,7 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tegü) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| Abh 508–510 | … şlayu tuyun -mış odunmış tėp yörüg’ol tėp tėmiş-i erser yme | tėgü | teg :: |
| DLT I, 167 | Udu barıp üküş iwdim / Telim yorıp küçi kewdim / Atım birle | tegü | awdım / Meni körüp yini aġdı |
| Abh 3898 | 答yörüg töz-indeki-çe erser yaraşı andaġ oḳ erür yme | tėgü | /teg :: |
| Abh 2021–2023 | … n ḳadaġ又衆贤伝yene saŋgabadrė baḫşı söz-ler siz 又söz-leser s,z | tėgü | /teg :: |
| KB 5872 | tüpiŋe | tegü | irte artuḳ ayıt / negü belgürer erse ḳılġıl iwit |
| Abh 3026–3033 | … ėp問kök ḳalıḳ iki türlüg öçmek-ler tėgüçi üz-e 又sav üz-e yme | tėgü | /teg bililü tüketdi erti üç erdüki ne üçün iki -leyü kergek- … |
| Abh 3260 | 問tınlġ töz-i töz-süz tüpsüz erip又erür yme/ | tėgü | teg :: |
| Abh 2191–2192 | … bolur anda munda bir ikinti-ke erür umaz tėgeli又tėşgeli yme | tėgü | /teg. |
| Abh 2575 | 又tüz-ü tükel edgü-ti yme/ | tėgü | teg :: |
| Abh 1915–1916 | bu şasdr yme andaġ oḳ erür tėp | tėgü | /teg論şasdr-ta söz-leti erti yör-e tükedmiş boldı abidarim-ıġ … |