Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Kutadgu Bilig | 5 | 68,0 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 66 | 27,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tire) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mağnisa | 13 | 16 | 12,24 | 11,89 | 3,60 | 204,6 | |
| ma‘nisa | 6 | 29 | 10,93 | 9,92 | 2,45 | 71,9 | |
| aydın | 5 | 86 | 10,02 | 8,09 | 2,23 | 46,4 | |
| yaylası | 4 | 133 | 9,32 | 7,14 | 1,99 | 31,8 | |
| şehrinde | 8 | 423 | 9,05 | 6,47 | 2,80 | 56,2 | |
| şehrinin | 5 | 262 | 8,94 | 6,48 | 2,21 | 35,2 | |
| bursa | 3 | 260 | 8,21 | 5,76 | 1,70 | 18,1 | |
| dörd | 4 | 2.061 | 5,94 | 3,18 | 1,78 | 10,6 | |
| şehri | 9 | 5.678 | 5,68 | 2,89 | 2,60 | 20,6 | |
| gibi | 4 | 4.605 | 4,81 | 2,02 | 1,51 | 5,2 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,55 | 1,77 | 1,22 | 3,1 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,26 | 1,47 | 1,28 | 3,0 | |
| ve | 71 | 147.919 | 3,97 | 1,17 | 4,68 | 39,2 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | 0,20 | 0,22 | 0,1 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,14 | 0,21 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (72) →| EÇS I 191b | … fâhireler ile tezyîn edüp sırıklar üzre Mısır ve Dimyât ve | Tire | alacalarından gûnâ-gûn biçilmiş dikişi nâ-mâ‘lûm ve alacala … |
| EÇS III 89a | … linde Ruhbândağı yaylası, Mağnisa hâ’ilinde Hünkâr yaylası, | Tire | hâ’ilinde Balpınarı yaylası, Birgi hâ’ilinde Bozdağ yaylası … |
| EÇS IX Y84a | … üç bin kiremitli ma‘mûr ve âbâdân hıyâbânlı evlerdir. Cümle | Tire | şehri halkının ba‘de'l-asr teferrücgâhları bu Kara Kadı sem … |
| EÇS IX Y65a–Y65b | … aka olunmuşdur. Hükûmeti maktû‘u'l-kalem ve mefrûzü'l-kadem | Tire | şehrinde Selîm Hân-ı Sânî'nin dârü'l-kurrâsı evkâfıdır kim … |
| EÇS IX Y87b–Y88a | Ve âb [u] hevâsının letâfetinden niçe bin yük | Tire | ipliğin bunda gasl edüp beyâz pembe-misâl olur. Ve cemî‘i a … |
| EÇS I 176b | … yen Bergama'da, sâlisen Kütâhiyye'de ve İzmir ve Ma‘nisa ve | Tire | ve Amasiyye ve Anid ya‘nî Kastamonu ve Tarabefsûn ve Mar‘aş … |
| EÇS IX Y83a | … dûhatından ve hâsıl olan kâlâ-yı metâ‘ından meşhûru, evvelâ | Tire | peşkiri ve âbdest makremeleri ve hammâm havlıları ve alacal … |
| EÇS I 207b | … şeklinde yigirmi dörd şu‘be üzre yigirmi dör[d] kirişlidir. | Tire | ve Ma‘nisa ve Aydın ve Sarhan ve Kara Biga ve Sığla ve Ment … |
| EÇS VIII 290b | … âziyânları ve üç bin aded güzîde Anatolu serdengeçdileriyle | Tire | ve Mağnisa ve Aydın ve Saruhân ve Engürü ve Kânkırı ve izmi … |
| EÇS IV 276b | Herîf-i zarîf eydür: "Ey bürâderim {hoş etdim}. | Tire | şehrinde şeyhimin dediği gibi nehy-i münker eyleyüp hemân b … |