Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 4 | 184,7 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tod) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| KB 2575 | … ıġsız tusulmaz ḳadaş erse koḍ / tusulur adaş tut asıġ birle | toḍ | |
| Mait | … ḳ sav(lar)ag sözle--mişiŋe altı katunlar yirinçü--lüg bolup | tod | tolı savın utruntılar.. |
| Mait | … rintenök burḫan ḳutıŋ bulup munta biziŋe nom nomlaŋ ne üçün | tod | tolwı ḳodı-ḳı yawaz yėrtinçüdeki ḳunçuylar ḳarnınta ajun tu … |
| U II, T. II, Y., 48-11–19 | … dum erser . . ayaġ-ḳa çiltekke tekimlig tınlġ-larıġ ayaġsız | tod | uçuz ḳıltım erser .. emti ḳılmıs ḳuvratmıs alḳu ayıġ ḳılınç … |
| Mait | … k(a ö)güg kaŋġıg baḳş(ıg) ... -kelerig içilerig toḳış ... ? | tod | tolı kılsarlar ... |
| KB 4737 | … koḍmaz erken bu dünyanı ḳoḍ / saŋa toḍmaz erken sen ir aşnu | toḍ | |
| Mait | bilge bilig--(ig boşg)unmış bilgelerig | (tod | uç)uz kılsar- -lar.. küniçi ... - / i küçlüg bol(u)p tınlıg … |