Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Irk Bitig | 6 | 4.626,1 |
| Kutadgu Bilig | 3 | 40,8 |
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: togan) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| EÇS VII 110a–110b | … ünhedim edüp tâ Sultân Bâyezîd-i Velî asrına dek bu kal‘a-i | Toğan | Hân esâsı mu‘attal kalup tâ ki Sultân Bâyezîd-i Velî Kili v … |
| EÇS VII 110a–110b | … Kırım hânlarından Tohtamış Geray Hân, ya‘nî Durmuş Hân oğlu | Toğan | Hân bir kal‘a-i azîm 110b ba‘dehu Timur Hân-ı sâhib-hurûc … |
| EÇS VII 110b | … sâ’ir asâkir-i İslâm nehr-i Özü'yü geçince sehel ârâm etdi. | Toğan | kal‘ası zemînin seyr ü temâşâ edüp, |
| IB 44 | … )pmiş. / tog(a)n kuş tırŋ(a)kı suçulunmiş. y(a)na tıtinmiş. | tog(a)n | kuşuŋ / tırŋ(a)kı ügüşüp(ė)n k(a)lıyu b(a)rmiş, t(a)b(ı)şg( … |
| EÇS VII 110b | "Hamd-i Hudâ, İslâm Geray Hân ile bu | Toğan | Hân kal‘ası yine amâr ola" deyü du‘â etdiğimiz âsârı gelüp … |
| DK II 40 | ḳaranḳu aḫşam olanda güni | ṭoġan | ḳar ile yaġmur yaġanda er gibi ṭuran ḳara ḳoç atlar gördügi … |
| EÇS X Y451b | … -i Çerâkizeler âl-i Bahrîler kuludur, ve âl-i Türkmâniyân-ı | Toğan | ve âl-i Ekrâdiyân ve âl-i Karahıtayân ve âl-i Eyyûbiyân-ı Y … |
| IB 3 | 4 ürüŋ (ė)sri | tog(a)n | kuş m(ė)n. çınt(a)n ıg(a)ç üz ė oluruup(a)n / mėŋil(ė)yür m … |
| KB 1648 | uluġ bolġu oġlan ne ersig | toġan | / kiçigde bolur barça belgü nişan |
| EÇS VII 110b | … ğdan kefereleriyle yüz elli bin asker-i deryâ-misâl olup bu | Toğan | geçidi kal‘asın müceddeden bir kal‘a-i hısn-ı hasîn ve sedd … |