Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Kutadgu Bilig | 12 | 163,1 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ulugka) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| KB 3903 | aġırlıḳ uçuzluḳ anıŋ hukmi ol / | uluġḳa | kiçigke yime açsa yol |
| KB 4178 | kiçigke uluġluḳ uluġdın kelir / | uluġḳa | tapınsa kiçig ḳut alır |
| KB 4532 | uluġ bolduŋ erse kiçig tut köŋül / | uluġḳa | kiçiglik yaraşur oġul |
| KB 4175 | bularda biri özde ulġuŋ turur / | uluġḳa | tapınsa özüŋ ḳut bulur |
| KB 500 | yime tuttı iş tuş yaḳın ḳıldı öz / | uluġḳa | kiçigke açuḳ tuttı yüz |
| KB 706 | özinde | uluġḳa | tapuġ ḳılsa öz / özinde kiçigke süçig tutsa söz |
| KB 2804 | alımḳa birimke oŋay bolsa öz / | uluġḳa | kiçigke süçig tutsa söz |
| AH 353–356 | … lı keḍseŋ atlas unıtma bözüŋ uluġ bolduḳuŋça tüzünrek bolup | uluġḳa | kiçigke sılıġ ḳıl sözüŋ |
| KB 5197 | baġırsaḳ bolun barça boḍnuŋ üze / törü ḳıl | uluġḳa | kiçigke tüze |
| U II, T. II, Y., 48-11–19 | … ltım erser .. ögke ḳaŋḳa baḫsılarḳa yazdım yaŋıldım özüm-te | uluġ-ḳa | utruntum tudatim üznedim erser .. et’özüm--te kiçig-lerig u … |