Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Kutadgu Bilig | 7 | 95,2 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: uluglar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| KB 5061 | kiçig tutsa ḳılsa | uluġlar | sözi / selamet tirildi ḳutuldı özi |
| Mait | anı körüp ... | (u)luglar | sansa--(r) ... (t)itir ... ... -g oḳ ermiş / / ... ülüş .. … |
| KB 2587 | kiçig ḳur | uluġlar | ara kirmese / yıraḳ taş yorıġlı yaḳın yortmasa |
| KB 3379 | isiz ḳılġa atıŋ üze ḳarġışın / sini sökge yat baz | uluġlar | başın |
| AH 345–348 | küḍezgil aya dost | uluġlar | haḳın asıġsız mizah hėm cėdėldin saḳın uluġlarnı buşrup saŋ … |
| KB 4658 | uluġlar | yise aş tükese yiyü / kiçiglerke birgü aş içgü yigü | |
| KB 5060 | uluġlar | kerek kim kiçigke selam / aşundursa ötrü bolur iş tamam | |
| KB 4179 | uluġlar | sözin tut yumuş ḳıl yügür / uluġ sözi tutsa tilekke tegir | |
| KB 4180 | uluġlar | ḳut ol kör tilese ḳutuġ / tapınġıl tapuġḳa turur ḳut tutuġ | |
| Huast II D. 178 IV.-10–1 | yme ḳam(a)ġ yekler | ul[uġ]lar | totunçsuz ovutsuz soḳ yek [birle?] yüz artuḳı-ı ḳır[ḳ t]üme … |