Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yaylag) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS II 320b–321a | … her sene Bağdâd-ı behişt-âbâddan gelüp bu Ahıçka'da altı ay | yaylağ | faslı ederdi. Zîrâ hâlâ âb [u] hevâsı latîfdir. Andan sonra … |
| DLT I, 214 | Ḳulan tükel ḳomıttı / Arḳar suḳaḳ yumuttı / | Yaylaġ | tapa emitti / Tizig turup sekrişür |
| EÇS III 55a | … acık nâm bir kûh-ı bülend sengistândır kim Nemrûd-ı la‘înin | yaylağ | tahtgâhı idi. Kal‘a bu cebel-i bülendin nısfında eflâke kad … |
| EÇS II 345a | … âl ve beyâz ve hâs olması sebebiyle meşhûr-ı âfâkdır. Ancak | yaylağ | ve şitâsı ziyâde olmağıla üzümü ve kavunu ve karpuzu ve inc … |
| IB 62 | y(a)rgun kėyik m(ė)n. | y(a)yl(a)g | t(a)g(ı)ma (a)g(ı)p(a)n y(a)y- / l(a)yur turur m(ė)n. m(ė)ŋ … |
| EÇS III 20b | … yûn-ı câriyeleri vardır kim her biri hayât-efzâ-yı cân-fezâ | yaylağ | u âb-ı zülâllerdir. Ve bu şehrin halkı; gâyet garîb-dost Oğ … |
| EÇS IX Y89a | … uları var kim ta‘bîr olunmaz. Ve bu karyeden kalkup yine bu | yaylağ | içre, |
| EÇS IX Y89b | Ve bu | yaylağ | Tire şehri hâyilinde olan Kestâne dağına muttasıldır. Bunda … |
| EÇS II 293a | … dağlar içre Nahşıvân yoluna revâne olup cânib-i şarka niçe | yaylağ | ve dağ u rağ u bâğlar aşup 13 sâ‘atde, |
| EÇS II 320b–321a | … âh-ı İrân-zemîn olan Şâh İsmâ‘îl destine girüp bu Ahıska'yı | yaylağ | edüp cemî‘î Gürcîstân tümenin kendüye mutî‘ [u] münkâd edüp … |