Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Kutadgu Bilig | 7 | 95,2 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yitti) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| KB 3375 | oġulsuz kişi ölse kesti uruġ / ajunda atı | yitti | ornı ḳuruġ |
| KB 1676 | ol üç neŋ kimiŋ bolsa keldi ḳutı / bu üç neŋ kimiŋ bolsa | yitti | atı |
| AH 417–420 | uvut | yitti | yindip bulunmaz yıḍı halal yigli ḳanı körünmez boḍı halal k … |
| KB 5735 | törü öŋdi eḍgü uruldı tükel / isiz | yitti | ilde ḳoḍup bile al |
| KB 6469 | kiçigde edeb yoḳ uluġda bilig / otunlar üküş boldı | yitti | silig |
| KB 1178 | bügü bilgi kitti ölümüg körüp / uḳuşluġ ögi | yitti | ögsüz bolup |
| Mait | … öntürüp / / - ... ... (y)ėrlerde arıgl(arda) ... yayarlar.. | yitti | kıl(ıçların) (etlerin) bıçarlar uşarlar / / - ... |
| KB 6457 | ḫalal | yitti | barça ḫaram üstedi / ḫaram yigli köŋlin ḳara kir tudı |
| KB 1062 | asıġ ḳılmadı künde arttı igi / ḳoradı küçi künde | yitti | ögi |