Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| Kutadgu Bilig | 3 | 40,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2 | 0,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yür) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| Mait | … urum ara ... tört--din yıŋaḳ kök kalıḳ ... ... - / / / anın | yür | - ... |
| Mait | arka ... - | yür | .. bar a(ntag) üküş tınlıglarıg ölü(r-) ... tugmaz.. |
| Mait | … ı inçe tėp tėyür ... ta siz sizıḳ ... - / umış ... -ke ... - | yur | ... -ke ... ... yirtinçü ertimligin et-öz ürlüksüzin uḳıtu … |
| EÇS IX Y12a | Dedi târîhini bir hâzır-cevâb, / Pâk eder | yur | arıdır nâ-pâk âb, Sene 946 |
| KB 4769 | ḳarın toḍġuça yi ḳamuġ yim içim / kerek arpa | yür | tut toḍurġu açım |
| KB 4768 | şekerde tatıġlıġ ḳavuḳ | yür | maŋa / çuz ol bu örüm ton aġılar teŋi |
| KB 3614 | şekerlig yidiŋ sen ajun ni‘meti / ḳawuḳ | yür | yidim men özüm taḳatı |
| EÇS III 79b | Yür | kidî-nâm / Nerede bulayım? |