Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Manichaica I-III | 2 | 971,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 531 | 216,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: aklı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| görenin | 42 | 46 | 11,21 | 9,17 | 6,47 | 514,9 | |
| perîşân | 46 | 173 | 11,06 | 7,39 | 6,74 | 393,8 | |
| arasto | 35 | 38 | 10,97 | 9,18 | 5,91 | 430,7 | |
| başından | 34 | 114 | 10,75 | 7,56 | 5,80 | 300,1 | |
| başımdan | 21 | 27 | 10,26 | 8,94 | 4,57 | 242,3 | |
| gider | 39 | 601 | 10,14 | 5,36 | 6,09 | 216,3 | |
| âdemin | 29 | 401 | 9,99 | 5,51 | 5,27 | 167,2 | |
| gitdi | 24 | 357 | 9,79 | 5,41 | 4,78 | 134,8 | |
| kulu | 18 | 187 | 9,68 | 5,93 | 4,17 | 114,3 | |
| gidüp | 61 | 2.681 | 9,28 | 3,85 | 7,27 | 213,6 | |
| aristo | 10 | 16 | 9,22 | 8,62 | 3,15 | 107,8 | |
| başıma | 9 | 64 | 8,95 | 6,47 | 2,97 | 64,3 | |
| hakîrin | 13 | 332 | 8,94 | 4,63 | 3,46 | 59,0 | |
| gören | 10 | 143 | 8,92 | 5,47 | 3,09 | 56,9 | |
| başımızdan | 8 | 10 | 8,91 | 8,98 | 2,82 | 93,2 | |
| özge | 8 | 14 | 8,90 | 8,50 | 2,82 | 84,1 | |
| temâşâdır | 9 | 122 | 8,81 | 5,54 | 2,94 | 52,2 | |
| varat | 8 | 139 | 8,61 | 5,18 | 2,75 | 42,4 | |
| eğre | 8 | 145 | 8,59 | 5,12 | 2,75 | 41,7 | |
| kızıllı | 6 | 10 | 8,50 | 8,57 | 2,44 | 63,9 | |
| kuluna | 6 | 36 | 8,43 | 6,72 | 2,43 | 45,0 | |
| harâcı | 6 | 82 | 8,32 | 5,53 | 2,40 | 34,7 | |
| kâsırı | 5 | 5 | 8,25 | 9,30 | 2,23 | 64,5 | |
| defâtiri | 5 | 9 | 8,24 | 8,45 | 2,23 | 52,1 | |
| müdebbir | 6 | 130 | 8,21 | 4,87 | 2,37 | 29,2 | |
| gözünde | 5 | 20 | 8,21 | 7,30 | 2,22 | 42,0 | |
| kullarının | 5 | 26 | 8,19 | 6,92 | 2,22 | 39,1 | |
| kayd | 7 | 252 | 8,19 | 4,13 | 2,49 | 27,1 | |
| deyince | 8 | 366 | 8,19 | 3,79 | 2,62 | 27,3 | |
| gülmeden | 5 | 35 | 8,17 | 6,50 | 2,21 | 35,9 | |
| sâyir | 5 | 57 | 8,11 | 5,79 | 2,20 | 30,8 | |
| üçüncü | 7 | 322 | 8,07 | 3,78 | 2,45 | 23,8 | |
| olur | 53 | 6.012 | 8,05 | 2,48 | 5,97 | 95,8 | |
| dördüncü | 6 | 209 | 8,05 | 4,18 | 2,31 | 23,6 | |
| çâk | 5 | 96 | 8,02 | 5,04 | 2,17 | 25,5 | |
| gördükde | 5 | 108 | 8,00 | 4,87 | 2,16 | 24,3 | |
| başına | 8 | 536 | 7,94 | 3,24 | 2,53 | 21,7 | |
| elsinetü’lhalk | 4 | 4 | 7,93 | 9,30 | 2,00 | 51,6 | |
| mütekâ‘idîn | 4 | 6 | 7,92 | 8,72 | 2,00 | 44,0 | |
| deşîşe | 4 | 9 | 7,92 | 8,13 | 1,99 | 39,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (534) →| EÇS III 110a–110b | … bûbe niçe âfitâb [ü] âfitâbe cüvânlar cem‘ olur kim görenin | aklı | gider, özge temâşâdır. Bu mısra‘ı anların hakkındadır. Husû … |
| EÇS III 20a | … Tâ bu mertebe Hâtem-i Tayy ve Ca‘fer-i Bermekî bir vezîr-i | akl-ı | Aristo idi. Âhir sene (---) târîhinde kubbe altında dîvân-ı … |
| EÇS IX Y149a | Evsâf-ı kal‘a-i | Akliman | |
| EÇS III 40a | … i Dürüzî ve kavm-i Timâni ve Yezîdî ve Mervânî ve Hubarî ve | Aklı | ve Kızıllı ve Zeydânî ve Nusayrî ve Tatkî ve Kanağî ve Şihâ … |
| EÇS VII 32b | … nra anın içün geçit başında amâr olup iskelesi Budin kuluna | aklâm | olmuşdur. |
| EÇS III 29b | … liyâ'm! Allah âsân getire. Der-i devlete yolcusun!" dedikde | aklım | başımdan gidüp ne çâre "el-Emrü emrüküm" deyüp ol gice Murt … |
| EÇS VI 21a | Bu kerre | aklım | başımdan gidüp küffâr ile alt üste gelüp çakşır ve don ve u … |
| EÇS IX Y184b | … er kuşak ve serlerinde Kızıllı kavminin kırmızı mukaddem ve | Aklı | kavminin beyâz destâr ve beyâz serbend sararlar. Dağda ve b … |
| EÇS VI 11b | … kal‘a-i Varat feth olaldan bu varoşların çoğu Varat kal‘ası | aklâmı | tahrîr olunup cümle birov hâkimleri tahsîl olan mâlları Var … |
| EÇS IV 287a | deyüp okudukda | aklı | gidüp "Evliyâ'm elbette birini bana cabalarsan." dedi. Hakî … |