Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Ongin Yazıtı | 1 | 4.048,6 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 2 | 811,0 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 4 | 105,0 |
| Kutadgu Bilig | 3 | 40,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 21 | 8,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: azmak) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS VI 124b | … irâr etdikde bu kemter sol cânibde nehr-i Vak'dan azmış bir | azmak | ve bir sazlıklı bir batak ve çatak içine bir kerre at bırak … |
| BK K 5 | kül tėgin : | (a)zm(a)n | (a)ḳ(ı)g : bin(i)p : opl(a)yu t(e)gdi : (a)ltı (e)r(i)g : s … |
| KuT T. 31/90b3 | … e sizlerke mėndin köni yol kim kim uḍsa meniŋ aymışım yolḳa | azmaz | hem bed- baḫt bolmaz |
| BK K 6 | kül tėgin : | (a)zm(a)n | (a)ḳ(ı)g : bin(i)p : t(e)gdi : s(a)nçdı : |
| EÇS VI 133b | … kal‘a varoşunun cenûbî tarafındaki sazlı batağı nehr-i Gara | azmağı | ırmağındandır. Ve bu nehr-i Gara tâ Orta Macar içindeki Kül … |
| O 9–10 | … Ėl-tėriş ḳaġanḳa adrılmaduḳ Teŋri Bilge ḳaġanta adrılmalım | azmalım | !” tėyin ança ötledim |
| EÇS X Y450b | … lîclerin cümle su irkindisi yer olmak ile gâyet bataklık ve | azmaklık | zemîn olmak ile ol asırda arz-ı Feyyûm'a lisân-ı Kıbtî ile … |
| EÇS VII 145b | … ğlu Mustafa Beğ bunda sâkin olur. Bu köy dahi Karadeniz'den | azma | göl kenârında bir ma‘mûr saladır. Bunda kavun ve karpuz tur … |
| KuT T. 27/9a3 | … tandılar hem yüz ewürdiler taŋrınıŋ yolındın çın-oḳ azdılar | azmaḳ | ıraḳ |
| EÇS VI 64b–65a | … Peçoy sahrâsından gelme nehr-i (---) batağıdır. 65a Ve bu | azmak | su üzre bir haşeb cisr-i metîni var, anı cümle asâkir-i İsl … |