Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Tunyukuk Yazıtı | 1 | 820,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: başiyçün) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (6) →| EÇS VII 64b | … le hedâyâları krala ve anasına ve başvezîre ve başpapasa ve | başirşeke | ve gayri vezîrleri makâmında olanlara ve ser-i kârda olan b … |
| EÇS II 332b | … di dâme koça mamed eger çepeğu / dün beri, öp beni, babanın | başiyçün | olsun |
| EÇS IV 310b | … diledigim edermen, heze nelisemen." yemînleri, "Güzelce Şâh | başiyçün | ve kırmızı Murtezâ Alî hakkiyçün ve Düvâzde İmâmlar ervâhiy … |
| T 31 | … )r(ı)ŋ : t(ė)- / di : (a)ltun yışda : ol(u)r(u)ŋ t(ė)di: sü | b(a)şi | : in(e)l ḳ(a)ġ(a)n : t(a)rduş / ş(a)d : b(a)rzun t(ė)di: bil … |
| EÇS II 366b | … be ni‘metim yiyüp sultânıma hizmet etmişim. Evlâdın Mustafâ | başiyçün | olsun mâlımı alup kuşça cânım âzâd eyle" dedikde dahi "Nere … |
| EÇS III 183b–184a | … arı bunlara "Vur bre hay!" deyüp bir deste-çûp çekdiler kim | başile | ayak yoluna giden güc ile halâs olup mülevves oldu. Meğer K … |