Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1.212 | 495,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: begi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tahtıdır | 128 | 160 | 11,58 | 7,80 | 11,26 | 1.282,7 | |
| sancak | 133 | 357 | 11,44 | 6,70 | 11,42 | 1.029,2 | |
| hâssı | 156 | 639 | 11,43 | 6,09 | 12,31 | 1.051,8 | |
| akçedir | 86 | 227 | 10,94 | 6,72 | 9,19 | 668,7 | |
| eyâletinde | 102 | 563 | 10,88 | 5,66 | 9,90 | 619,8 | |
| pâdişâhîden | 61 | 195 | 10,47 | 6,44 | 7,72 | 445,7 | |
| beğ | 96 | 1.475 | 10,19 | 4,18 | 9,26 | 381,3 | |
| askeriyle | 52 | 532 | 9,93 | 4,77 | 6,95 | 248,5 | |
| tarafı | 70 | 1.314 | 9,83 | 3,89 | 7,80 | 250,7 | |
| boğdan | 41 | 275 | 9,82 | 5,37 | 6,25 | 231,8 | |
| başka | 54 | 829 | 9,76 | 4,18 | 6,94 | 214,4 | |
| hümâyûnu | 32 | 110 | 9,63 | 6,34 | 5,59 | 228,2 | |
| tahtı | 44 | 666 | 9,58 | 4,20 | 6,27 | 175,8 | |
| sancağı | 50 | 960 | 9,56 | 3,86 | 6,58 | 176,8 | |
| sancakbeği | 28 | 71 | 9,48 | 6,78 | 5,24 | 220,4 | |
| eflak | 29 | 188 | 9,41 | 5,42 | 5,26 | 166,0 | |
| kânûn | 30 | 257 | 9,39 | 5,02 | 5,31 | 154,2 | |
| hükmünde | 32 | 511 | 9,25 | 4,12 | 5,33 | 124,5 | |
| malazgird | 23 | 35 | 9,24 | 7,51 | 4,77 | 214,1 | |
| karni | 21 | 12 | 9,13 | 8,93 | 4,57 | 236,5 | |
| kânûnı | 22 | 308 | 8,89 | 4,31 | 4,45 | 91,3 | |
| muş | 18 | 66 | 8,85 | 6,25 | 4,19 | 125,7 | |
| özü | 21 | 301 | 8,83 | 4,28 | 4,35 | 86,1 | |
| diyârbekir | 20 | 259 | 8,80 | 4,43 | 4,26 | 86,0 | |
| kesân | 15 | 11 | 8,65 | 8,57 | 3,86 | 168,9 | |
| hizân | 15 | 13 | 8,65 | 8,33 | 3,86 | 168,9 | |
| beğ’e | 16 | 96 | 8,65 | 5,54 | 3,91 | 94,2 | |
| mahmûdî | 16 | 103 | 8,64 | 5,43 | 3,91 | 91,8 | |
| şuşik | 15 | 31 | 8,63 | 7,07 | 3,84 | 126,1 | |
| âdilcevâz | 15 | 44 | 8,61 | 6,57 | 3,83 | 112,6 | |
| hîni | 19 | 393 | 8,60 | 3,75 | 4,03 | 64,4 | |
| eyâleti | 25 | 945 | 8,57 | 2,88 | 4,32 | 57,2 | |
| bârgîrî | 14 | 27 | 8,53 | 7,17 | 3,72 | 120,3 | |
| ercîş | 14 | 34 | 8,52 | 6,84 | 3,71 | 111,7 | |
| or | 14 | 98 | 8,45 | 5,31 | 3,65 | 77,8 | |
| hâssıdır | 14 | 119 | 8,43 | 5,03 | 3,63 | 72,2 | |
| hâkinde | 22 | 885 | 8,43 | 2,79 | 4,01 | 47,9 | |
| kîse | 25 | 1.188 | 8,42 | 2,55 | 4,15 | 47,3 | |
| pinyanişî | 13 | 43 | 8,41 | 6,39 | 3,56 | 93,9 | |
| şîrîn | 16 | 348 | 8,39 | 3,68 | 3,69 | 52,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
- _ ve163
- _ hâssı100
- _ tahtıdır63
- _ askeriyle33
- _ tahtı32
- _ tarafı25
- _ olan21
- _ mehemmed19
- _ dahi15
- _ bir14
- _ bu13
- _ hâssıdır13
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (1.212) →| EÇS VI 70a–70b | … e çeribaşı ve yüzbaşısı vardır. Kanûn üzre cebelüleriyle ve | beğinin | beş yüz askeriyle cümle bin altı yüz asker olur ve yüz elli … |
| EÇS V 182b | … eyâletinde başka mîr-i livâ tahtıdır. Taraf-ı şehriyârîden | beğinin | hâssı (---) akçedir. Livâsına (---) ze‘âmetdir ve (---) ade … |
| EÇS X Y207b | … çre emîr-i haclıkdan ma‘zûl yu bu [[(---) (---) (---)]] kde | beğine | , |
| EÇS II 292b | … b edüp cümle asker beğe zarar gelmeyeceğine mütekeffil olup | beği | dahi tevekkülen-alallah deyüp amân ile bir günde yine kal‘a … |
| EÇS V 72a | … eyin Paşa'yı kırk elli bin askerleriyle bozup kırup Divriği | Beği | Kara Sefer Beğ'i katl edüp Köpürlü'yü ve Amasiyyeli Hüseyin … |
| EÇS I 50b | … bunlardır]: Livâ-i Misistre ve livâ-i Manya ve livâ-i Koron | beği | bir pâre kadırgaya mâlikdir ve livâ-i Ayamavra beği bir pâr … |
| EÇS VIII 233b | … ıverir" [derler]. Tâ bu mertebe zabt u rabt eder zengî Arab | beği | vardır. |
| EÇS VII 134b | … mâmı, küçükdür, ammâ hevâsı ve binâsı latîfdir. Andan Şîrîn | Beği | hammâmı, hakkâ ki şîrîn hammâm-ı müferrahdır. Ve yine hânın … |
| EÇS VII 102a | … erlerine dahi iki yüz kîse hâsıl olur. Bin beş yüz kîse de | beğine | kalır. Ve iki bin kîse dahi vilâyet zâbitleri boyarlara ve … |
| EÇS VII 154b | … lar ile ubûr edüp bir vîrân kabakda Hân'a râst gelüp Takaku | beğinin | verdiği zerdeva ve kedi derilerin Hân'a hedâyâ verdim. Ol g … |