Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 5 | 131,3 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Dede Korkut Kitabı | 6 | 185,0 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2.644 | 1.080,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: cebeli) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| topları | 136 | 731 | 10,36 | 4,56 | 11,17 | 625,4 | |
| oda | 96 | 311 | 10,05 | 5,29 | 9,55 | 549,5 | |
| topçu | 73 | 93 | 9,77 | 6,64 | 8,46 | 611,0 | |
| mühimmât | 61 | 189 | 9,46 | 5,36 | 7,62 | 355,4 | |
| dâmeninde | 61 | 216 | 9,44 | 5,16 | 7,59 | 336,5 | |
| kânûn | 60 | 257 | 9,40 | 4,89 | 7,48 | 305,2 | |
| kifâyet | 56 | 206 | 9,32 | 5,11 | 7,27 | 304,0 | |
| gılâl | 54 | 218 | 9,27 | 4,98 | 7,11 | 281,8 | |
| anbârları | 49 | 97 | 9,19 | 6,00 | 6,89 | 341,1 | |
| neferâtları | 56 | 516 | 9,18 | 3,78 | 6,94 | 195,5 | |
| mikdârı | 59 | 747 | 9,15 | 3,33 | 6,92 | 169,9 | |
| elheme | 45 | 46 | 9,09 | 6,96 | 6,65 | 426,4 | |
| ağası | 61 | 1.043 | 9,08 | 2,89 | 6,76 | 141,9 | |
| asker | 75 | 1.905 | 9,07 | 2,32 | 6,93 | 123,5 | |
| ve | 2.447 | 147.919 | 9,06 | 1,07 | 25,92 | 1.164,1 | |
| şâhî | 46 | 314 | 8,99 | 4,22 | 6,42 | 188,4 | |
| erbâbı | 55 | 951 | 8,96 | 2,88 | 6,41 | 126,9 | |
| üzre | 217 | 11.889 | 8,93 | 1,21 | 8,38 | 120,1 | |
| vardır | 156 | 8.568 | 8,83 | 1,21 | 7,09 | 85,8 | |
| yeniçeri | 52 | 1.239 | 8,77 | 2,41 | 5,86 | 91,1 | |
| bin | 197 | 12.267 | 8,76 | 1,03 | 7,15 | 81,3 | |
| mukattam | 35 | 28 | 8,74 | 7,31 | 5,88 | 339,1 | |
| derler | 88 | 4.123 | 8,73 | 1,44 | 5,92 | 65,3 | |
| cevşene | 34 | 34 | 8,69 | 6,99 | 5,79 | 329,5 | |
| askeriyle | 40 | 532 | 8,68 | 3,26 | 5,66 | 111,4 | |
| cümle | 296 | 21.197 | 8,67 | 0,83 | 7,50 | 82,6 | |
| anbârı | 34 | 144 | 8,64 | 4,91 | 5,64 | 173,8 | |
| sâ’ir | 43 | 1.029 | 8,58 | 2,41 | 5,32 | 75,0 | |
| müstevfâ | 29 | 69 | 8,45 | 5,74 | 5,28 | 187,7 | |
| kahren | 28 | 29 | 8,42 | 6,94 | 5,25 | 262,6 | |
| dizdârı | 34 | 648 | 8,40 | 2,74 | 4,96 | 72,5 | |
| beş | 61 | 3.456 | 8,35 | 1,16 | 4,33 | 31,3 | |
| cûşî | 26 | 36 | 8,31 | 6,52 | 5,04 | 209,5 | |
| ebî | 27 | 156 | 8,30 | 4,46 | 4,96 | 119,9 | |
| var | 98 | 7.646 | 8,28 | 0,70 | 3,82 | 20,2 | |
| ile | 248 | 23.769 | 8,26 | 0,41 | 3,86 | 18,3 | |
| mükemmel | 27 | 249 | 8,25 | 3,78 | 4,82 | 94,2 | |
| cûde | 25 | 46 | 8,24 | 6,11 | 4,93 | 179,1 | |
| arafât | 25 | 48 | 8,24 | 6,05 | 4,92 | 176,1 | |
| aded | 107 | 9.046 | 8,23 | 0,59 | 3,46 | 15,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (2.656) →| EÇS IX Y278a | … âtinleri huccâc-ı müslimîn ve asâkir-i muvahhidîn alayın bu | cebelden | temâşâ ederler. Râh-ı Medîne üzre olup bu cebel varoş evler … |
| EÇS IX Y350a | … r. Ve cebel-i Ebî Kubeys ve cebel-i Nûr ve cebel-i Sebîr ve | cebel-i | Hirâ. Ve mescid-i Bî‘at, Mîne bâzârına giderken sol kolda A … |
| EÇS X Y286a | … yup gitdiler. Bir gün müteferrikalardan Alî Ağa nâmında bir | cebbâr | ağa gelüp şeyh Selâme'ye ve şeyh Ahmed'e itâb ü şütûm edüp … |
| EÇS IX Y203b | … ı Hirâven ve Tûr-ı Tînâ derler bir vâsi‘ sahrâda yalnız bir | cebel-i | pür-nûrdur. Ammâ ol kadar âlî değildir. Ammâ kurb-i Hudâ'da … |
| EÇS IV 210b | … -ı timâr 365 ve alâybeğisi ve çeribaşısı vardır. Kânûn üzre | cebelüleri | ile cümle bin altmış aded müsellah asker olur, beğiyle sefe … |
| EÇS IV 189b | 206. Ve enhârları ve hâssa-i hâk-i | cebel-i | Cûdî. |
| EÇS VI 72a | … r sokak başında bendleri var. Ve bir Süleymân Hân câmi‘i ve | cebehâne | mahzenleri ve gılâl anbârı var. |
| EÇS IX Y369b | … bu Yenbû‘ü'l-berr'in cânib-i şimâlinde bir dağ vardır, ana | cebel-i | Resûy derler, bî-hâsıl ve bî-mahsûl bir ulu dağdır. Cemî‘i … |
| EÇS VIII 359b | … nehr-i Osum, tâ cenûb tarafında Iskırapar ve kûh-ı Osum ve | cebel-i | bâlâ Tomor'dan gelüp bu şehir içinden cereyân edüp garb tar … |
| EÇS I 180b–181a | … ın hâli budur de(yi)" diyerek ubûr edüp bâzârbaşı ardı sıra | cebe | ve cevşene müstağrak olmuş çâkerleriyle güzer edüp ardı sır … |