Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: eyinlerine) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| EÇS I 131a | … görünür gûyâ her biri birer hayâl-i zıll-ı Karagözleri olup | eyinlerinde | yine keçeden bol maskara hil‘atları geyüp hidmet ederler. Z … |
| Abh 363 | tŋri burḫan-nıŋ çınkėrdü töz-lüg nom-ında yrlıġ | eyin | inçip tuġmış erti. |
| EÇS VIII 233b | … larına geyüp üzerlerine beyâz dülbendden nikâb bürünüp dahi | eyinlerine | saya ve gayri elvân çukalar geyüp gâyet mü’eddebâne hareket … |
| EÇS X Y1a | … indistân'ın Serendîl cezîresine Havvâ Ana Cidde'ye sürdürüp | eyinlerinden | hülle, başlarından tâc gidüp uryân [u] ac bir gendüme muhtâ … |
| EÇS IV 298b | … Bu şehrin cemî‘i halkı alaca Kızılbaşdır. Başları alaca ve | eyinlerinde | peşlileri kalemkârî çıt alaca ve yeşil don ve yeşil sağrı p … |
| EÇS X Y347b | … eryâsıdır. Ve zenânesi sivri altun ve gümüş tâs takye geyüp | eyinlerine | siyâh ve beyâz izâr bürünüp yüzlerine siyâh nikâb ve ayakla … |
| EÇS X Y365a | … bâlar geyerler. Nisvân [u] bintânı başlarına sivri takye ve | eyinlerine | beyâz ve alaca fûta bürünürler ve yüzlerine kıldan nikâb ur … |
| EÇS VIII 243b | … ûş geyüp yüzlerine kıldan nikâb ve başlarına beyâz arakıyye | eyinlerine | gûnâ-gûn çuka ferrâceler geyüp hırâmânî reftâr ederler, amm … |
| EÇS V 70a | … irîbânları girüp baş kabak ve yalın ayak başlarından tâc ve | eyinlerinden | hulle ve pâlarından halhalları ve gûşlarından mengûşeleri g … |
| EÇS I 127a | … le Cezâyirli esbâbı geyüp kırmızı fes üzre kafesî destâr ve | eyinlerine | burnus ve demir-koparan ve kapod ve gûnâ-gûn parankona dola … |