Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 3 | 40,8 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 3 | 1,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: halin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| KB 1068 | ilig aytu keldi bu ay toldını / kelip kördi ilig yatur | halini | |
| EÇS III 20a | … lûl getirdi, vermedim. Allah emâneti olsun, ol garîbi kendi | haline | koyun" deyü vasiyyet edüp ertesi gün rûh teslîm edüp Ebâ Ey … |
| KB 1501 | ayur ay oġul kördüŋ emdi mini / ne | halin | barır men unıtma munı |
| KB 1067 | bu ay toldı | halin | eşitti ilig / ölüm tutġaḳı ig tegürmiş elig |
| EÇS III 17b | … / Senin gözün yaşiyle dünye dolmaz / Misâl-i ebkem ol kendü | halinde | / Ko bu cûş [u] hurûşu dur yolunda / Ki sırr-ı aşkı sakla s … |
| AH 273–276 | ḳamuġ ḳazġanıġlı ajun malını yiyümedi bardı körüŋ | halini | tişisi ḳalıp bir aḍın er bile ol anda yatıpan birür sanını |
| EÇS II 337a–337b | … se ve birinin camedânında kirli esbâb görse vây aşçıbaşının | haline | ! Vây eli, kolu ve tırnakları kirli aşçının hâli ve ahvâline … |