Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 19 | 7,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: köye) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
köye* ile tüm bağlamlar →“köye” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| EÇS VII 73b | … edüp yine bir kayığa süvâr olup beri tarafda konağımız olan | köye | gelüp andan ale's-sabâh yine kâfir İşpanya vezîrinin lutury … |
| EÇS VIII 346a | … ve derk-i esfeldir. Bu diyârın halkı alışup bir köyden bir | köye | gitmeğe aşağı dereleri bir günde dolanmayup bir ânda bu cis … |
| Mait | amarıları kurug süŋük köyük et-özin örtenü | köye | ke(lir-) -ler.. |
| EÇS II 373b–374b | … r ile hâzırlayup iki gün iki gicede ılgar edüp haber olduğu | köye | varup vakt-i seherde âlem ağyârdan bî-haber iken Kara Hayda … |
| EÇS VI 40b | … ve dıraht-ı müntehâlı koru içinde vâkı‘ olmuş köydür. Ve bu | köye | karîb nümâyân Kuneş(?) nâm köyde, |
| EÇS IX Y93b | "Beni selâmete çıkarın yâhûd şu dağları geçirin ve beni bir | köye | düşürün" deyü kelimât ederek bir vâsi‘ sahrâ içre giderken … |
| EÇS IX Y150a | … dârı âdem [[(---) (---) (---)]] gelüp bizim sâkin olduğumuz | köye | gelüp sûhtelerin leşlerin görüp dibelik hâzırbâş olup [[(-- … |
| EÇS X Y341b | Bu mahallerde izbe | köye | derler. Yetmiş seksen hâneli pirinç köyüdür. Anda bir kubbe … |
| EÇS VIII 360b | … e mukaddem pederimiz merhûm bizim gibi seyâhatle ol dahi bu | köye | gelüp bu hânedânda mihmân olup niçe sene sâkin olduğu hücre … |
| EÇS VII 150a | … r. Herkes konağın yedirüp içirüp (...) konakbânlık edüp bir | köye | dahi iletüp vâsıl eder. Eğer (...)de bir boğası ve bir yay … |